使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
キーンを含む例文一覧
キーンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全294件25件表示
私たちはサンドイッチやケーキなどを食べた。
英語の訳
- We ate sandwiches, cakes, and so on.
- We ate sandwiches, cake and so on.
出典: Tatoeba文番号 166510
彼のピンクのタキシードには、みんな笑った。
英語の訳
- We all laughed at his pink tuxedo.
出典: Tatoeba文番号 118261
メアリーはオーブンからクッキーを取り出した。
英語の訳
- Mary took the cookies out of the oven.
出典: Tatoeba文番号 12957311
「ケーキは誰が作ったの？」「 アレッサンドロよ」
英語の訳
- "Who baked the cakes?" "Alessandre baked them."
出典: Tatoeba文番号 11724661
スキューバダイビング、やってみたかったのよ。
英語の訳
- I've always wanted to try scuba diving.
出典: Tatoeba文番号 10775830
キッチンに行きましょう。コーヒーを淹れるわ。
英語の訳
- Let's go to the kitchen. I’ll make us some coffee.
出典: Tatoeba文番号 9271862
しょっちゅうドキュメンタリー番組を見てるよ。
英語の訳
- I always watch documentaries.
出典: Tatoeba文番号 8816912
パンがないならケーキを食べればいいじゃない。
英語の訳
- If there's no bread, just eat the cake.
出典: Tatoeba文番号 2707133
ジオキャッシングというのは新しいスポーツだ。
英語の訳
- Geocaching is a new sport.
出典: Tatoeba文番号 2349910
自由無しのケーキよりバター無しのパンがまし。
英語の訳
- Better bread without butter than cake without freedom.
出典: Tatoeba文番号 660286
１９６４年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した。
英語の訳
- In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
出典: Tatoeba文番号 235899
私たちはトムをチームのキャプテンに選出した。
英語の訳
- We elected Tom captain of the team.
出典: Tatoeba文番号 166263
私のフランスケーキ好きは小学校の時からです。
英語の訳
- I've loved French cakes since elementary school.
出典: Tatoeba文番号 146978
彼はスティーヴン・キングの熱心な愛読者です。
英語の訳
- He is a keen Stephen King fan.
出典: Tatoeba文番号 74603
ウエディングケーキ、あまり美味しくなかったね。
英語の訳
- The wedding cake didn't taste very good.
出典: Tatoeba文番号 11709584
アルペンスキーの方がノルディックより好きです。
英語の訳
- I like Alpine skiing better than Nordic skiing.
出典: Tatoeba文番号 229920
スキーをすることは良いレクリエーションである。
英語の訳
- Skiing is a good form of recreation.
出典: Tatoeba文番号 215007
スキューバダイビングをやったことがありますか。
英語の訳
- Have you ever tried scuba diving?
出典: Tatoeba文番号 214996
そのキャンディーをあなたたちの間で分けなさい。
英語の訳
- Divide the candies among you.
出典: Tatoeba文番号 213269
チキンスープがかぜを治すというのは本当ですか。
英語の訳
- Is it true that chicken soup will cure a cold?
出典: Tatoeba文番号 203002
丘の斜面にはキャンピングカーがいっぱいあった。
英語の訳
- Lots of campers were parked all over the hill-side.
出典: Tatoeba文番号 182758
与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。
英語の訳
- The ruling party is running a smear campaign against the opposition.
出典: Tatoeba文番号 78930
「テキサス州の州都って、どこ？」「オースティンよ」
英語の訳
- "What is the capital of the state of Texas?" "Austin."
出典: Tatoeba文番号 12146352
買い換えキャンペーンでお得に買えるチャンスです。
英語の訳
- The "buy and replace" sale is an opportunity to buy things at great prices.
出典: Tatoeba文番号 11029472
トムのファーソナはネオンって名前のキツネなんだ。
英語の訳
- Tom's fursona is a fox named Neon.
出典: Tatoeba文番号 10146932