YOMI読みの道

例文

キーボードを含む例文一覧

キーボードを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全16件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 16 件キーボード
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

キーボードは、汚い。

英語の訳

  • The keyboard is filthy.
出典: Tatoeba文番号 12662562
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

キーボードはばっちい。

英語の訳

  • The keyboard is filthy.
出典: Tatoeba文番号 12662561
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お前のキーボード、汚いな。

英語の訳

  • Your keyboard is filthy.
出典: Tatoeba文番号 12593350
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕のキーボード、汚れてるよ。

英語の訳

  • My keyboard is dirty.
出典: Tatoeba文番号 9634689
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

新しいキーボードを買わないとな。

英語の訳

  • I need to buy a new keyboard.
出典: Tatoeba文番号 12164680
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。

英語の訳

  • I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.
出典: Tatoeba文番号 74635
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

スペースキーが、キーボードの中で一番大きいキーです。

英語の訳

  • The spacebar is the largest key on your keyboard.
  • The space bar is the largest key on the keyboard.
出典: Tatoeba文番号 11574668
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。

英語の訳

  • I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.
出典: Tatoeba文番号 188410
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

へー、キーボード見ないで文字打てるんだ。スゴイわねー。

英語の訳

  • Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
出典: Tatoeba文番号 75067
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このキーボードは、キーを叩く音がほとんどしない優れものさ。

英語の訳

  • This is a fantastic keyboard, because it hardly makes any noise when you press down the keys.
出典: Tatoeba文番号 11038513
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR

キーボードのショートカットを覚えると、作業が格段に早くなる。

英語の訳

  • Work becomes dramatically faster if you memorize keyboard shortcuts.
出典: Tatoeba文番号 13179961
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

スーパーでメキシコ産のアボカドを見る度に、トムのことを思い出す。

英語の訳

  • Whenever I see Mexican avocados in the supermarket, I think of Tom.
出典: Tatoeba文番号 9458517
TatoebaCC BY 2.0 FR

コンピューターのキーボードの操作は、手動タイプライターほど努力を要しない。

英語の訳

  • The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter.
出典: Tatoeba文番号 217266
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「よくタイポするよね?」「うん。キーボードが私のキータッチの速さについてこれないのよ」

英語の訳

  • "You make a lot of typos, don't you?" "Yeah. My keyboard can't keep up with the speed I press the buttons at."
出典: Tatoeba文番号 11578554
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

このゲームは基本的にキーボードとゲームパッドで動くようになっていますがコンフィグだけはマウスしか操作できません。

英語の訳

  • This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse.
出典: Tatoeba文番号 437319
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

マウスとキーボードを行ったりきたりするのが煩雑なので、キーボードのみで操作できるようショートカットキーはないのでしょうか?

英語の訳

  • It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?
出典: Tatoeba文番号 75278