使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
キャンディを含む例文一覧
キャンディを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全28件25件表示
例文 25 件キャンディ
1 / 2次の25件
このキャンディーは誰の？
英語の訳
- Whose candy is this?
出典: Tatoeba文番号 9446910
キャンディーを食べ過ぎないで。
英語の訳
- Don't eat too much candy.
- Don't eat too many candies.
出典: Tatoeba文番号 9472138
このキャンディーは８０セントです。
英語の訳
- This candy costs eighty cents.
出典: Tatoeba文番号 223863
あなたはキャンディーを食べ過ぎてる。
英語の訳
- You eat too much candy.
出典: Tatoeba文番号 10917219
彼女は彼にキャンディを買ってあげた。
英語の訳
- She bought him some candy.
出典: Tatoeba文番号 1463636
トムがあなたのキャンディを食べました。
英語の訳
- Tom ate your candy.
出典: Tatoeba文番号 2097884
このペロペロキャンディ、甘ったるいわね。
英語の訳
- This lollipop is too sweet.
出典: Tatoeba文番号 10175958
息子は箱の中からキャンディを１つ取った。
英語の訳
- My son took a piece of candy from the box.
出典: Tatoeba文番号 10167189
私はチョコレートキャンディーが好きです。
英語の訳
- I like chocolate candy very much.
出典: Tatoeba文番号 159488
幼い頃、ペロペロキャンディが大好きだったな。
英語の訳
- I loved lollipops when I was little.
出典: Tatoeba文番号 9784735
そのキャンディーをあなたたちの間で分けなさい。
英語の訳
- Divide the candies among you.
出典: Tatoeba文番号 213269
子供のころ、ペロペロキャンディが大好きだったよ。
英語の訳
- When I was a kid, I loved lollipops.
出典: Tatoeba文番号 9741276
あのボールにはいろいろなキャンディが入っている。
英語の訳
- The bowl contains many kinds of candy.
- There are various kinds of candy in that bowl.
出典: Tatoeba文番号 231249
キャンディーを買いに店まで行ってよろしいですか。
英語の訳
- Can we go to the shops for sweets, please?
出典: Tatoeba文番号 225811
ビルとジョーンはそのキャンディーを２人で分けた。
英語の訳
- Bill and Joan divided the candy between them.
出典: Tatoeba文番号 197391
あまりキャンディーを食べ過ぎるのはよくありません。
英語の訳
- You shouldn't eat too much candy.
出典: Tatoeba文番号 230368
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
英語の訳
- The blind young man has got over his handicap.
- The blind young man has overcome his handicap.
出典: Tatoeba文番号 79959
彼女は家庭的なハンディキャップに苦しんでいるようだ。
英語の訳
- She seems to be laboring under the family handicap.
出典: Tatoeba文番号 90843
子供はキャンディーで、大人は宣言でだますことが出来る。
英語の訳
- Children are to be deceived with comfits and men with oaths.
出典: Tatoeba文番号 168583
私はめいめいの子供にキャンディーを３つずつ分け与えた。
英語の訳
- I dealt out three candies to each child.
出典: Tatoeba文番号 158806
ディズニーランドの道端で誰かキャラクターに出会ったりはしたの？
英語の訳
- Did you meet any characters on the roadside at Disneyland?
- Did you meet any characters on the side of the road when you went to Disneyland?
出典: Tatoeba文番号 1619855
エミリーは甘いものには目がないのでキャンディーを断ることは決してない。
英語の訳
- Emily has such a sweet tooth she never refuses candy.
出典: Tatoeba文番号 227928
ステーキを全部食べてしまいなさい、そしたらキャンディーを食べていいよ。
英語の訳
- Eat up the steak and then you can have a candy.
出典: Tatoeba文番号 214615
父さんと母さんが目を覚まさないように、音を立てず、そぉ〜っとキャンディの包みを開けました。
英語の訳
- I slowly opened the candy wrapper, quietly so that I wouldn't wake my parents.
出典: Tatoeba文番号 9958119
ノルディックコンバインドは、スキージャンプとクロスカントリースキーの2つの競技を組み合わせて行われる。
英語の訳
- Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski.
出典: Tatoeba文番号 74622
キャンディの語句ページに戻る
1 / 2次の25件