使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
キャリーを含む例文一覧
キャリーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全27件25件表示
例文 25 件キャリー
1 / 2次の25件
キャリーバッグは旅行に必須。
英語の訳
- A carry-on bag is essential for travel.
出典: Tatoeba文番号 11211581
メアリーはポッドキャスターです。
英語の訳
- Mary is a podcaster.
出典: Tatoeba文番号 10023906
キャラメルアイスクリームを食べてもいい？
英語の訳
- Can I have some caramel ice cream?
- Can I eat some caramel ice cream?
出典: Tatoeba文番号 5939854
キャンベラは、オーストラリアの首都だよ。
英語の訳
- Canberra is the capital of Australia.
出典: Tatoeba文番号 10171627
シャワーを浴びたら、気分がスッキリした。
英語の訳
- I felt refreshed after showering.
出典: Tatoeba文番号 215744
キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
英語の訳
- Carol studies very hard. So does Henry.
出典: Tatoeba文番号 225826
メアリーはキャベツ以外の野菜なら何でも好きだよ。
英語の訳
- Mary likes all vegetables except cabbage.
出典: Tatoeba文番号 10618121
キャプテンはその判定に対してレフリーに抗議した。
英語の訳
- The captain appealed to the referee against the decision.
出典: Tatoeba文番号 225840
わたしたちはジェフリーをチームのキャプテンに選んだ。
英語の訳
- We elected Jeffrey captain of our team.
出典: Tatoeba文番号 191935
トム、メアリーにスキャナーの使い方教えてやってくんない？
英語の訳
- Tom, can you show Mary how to use the scanner?
- Tom, would you show Mary how to use the scanner?
出典: Tatoeba文番号 3518905
キルビーは１９４８年のギリシャ国民投票にエメット理論を適用した。
英語の訳
- Kilby applied Emmet's theory to his investigation of the referendum held in Greece in 1948.
出典: Tatoeba文番号 225752
その政治スキャンダルは２人のジャーナリストによって暴露された。
英語の訳
- The political scandal was brought to light by two journalists.
出典: Tatoeba文番号 208697
あなたは、イタリアでのキャンペーンは上手く行ったと考えていますか？
英語の訳
- Do you think the campaign was successful in Italy?
出典: Tatoeba文番号 934528
私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。
英語の訳
- We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
出典: Tatoeba文番号 166619
「今日はリチャード先生がお休みなので、英語の授業は自習です」「キター！」
英語の訳
- "Since Richard is away today, English class will be self study." "Nice!"
出典: Tatoeba文番号 9779023
エミリーは甘いものには目がないのでキャンディーを断ることは決してない。
英語の訳
- Emily has such a sweet tooth she never refuses candy.
出典: Tatoeba文番号 227928
電気が発見されるまでは、クリスマスツリーはキャンドルで灯されてたんだよ。
英語の訳
- Before electricity was discovered, Christmas trees used to be lit by candles.
出典: Tatoeba文番号 10847561
多くのアメリカの政治家は選挙キャンペーンのため金持ちからの献金をあてにしている。
英語の訳
- Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.
出典: Tatoeba文番号 138456
あの政治家はいわゆるリクルート・スキャンダルが発覚して以来落ち目になってしまった。
英語の訳
- That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.
出典: Tatoeba文番号 230681
レポートをスキャンするためだけに、学校やコンビニに行くのはとても大変なのでプリンターが欲しいです。
英語の訳
- It is annoying to have to go to the school and the shop in order to scan a report, so I want to own a printer.
出典: Tatoeba文番号 9431916
ノルディックコンバインドは、スキージャンプとクロスカントリースキーの2つの競技を組み合わせて行われる。
英語の訳
- Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski.
出典: Tatoeba文番号 74622
手書きしたレポートをスキャンしてPDFに直してから、データを送らないといけないためプリンターが必須な状況です。
英語の訳
- A printer is necessary because you need to be able to scan the written report, convert it to PDF, and send it.
出典: Tatoeba文番号 9431915
このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。
英語の訳
- This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.
出典: Tatoeba文番号 74265
ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
英語の訳
- Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.
出典: Tatoeba文番号 219049
「プリャーニクって知ってる？ ロシアのお菓子なんだけど」「あ、知ってるかも。蜂蜜が入ったクッキーみたいなやつ？」「そうそうそうそう！」
英語の訳
- "Are you familiar with pryaniki? They're a kind of Russian pastry." "Ah, I might." "The kind that looks like it's filled with honey?" "Yes, yes, yes."
出典: Tatoeba文番号 3564457
キャリーの語句ページに戻る
1 / 2次の25件