使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
キットを含む例文一覧
キットを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全118件25件表示
トムはキッチンにはいなかったよ。
英語の訳
- Tom wasn't in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 8964661
トムがクッキーを全部平らげたんだ。
英語の訳
- Tom ate up all the cookies.
出典: Tatoeba文番号 8853311
お母さん、トムにクッキー食べられた！
英語の訳
- Mom, Tom ate my cookie.
出典: Tatoeba文番号 3432930
クッキーがケイトの上を飛び越えた。
英語の訳
- Cookie jumped over Kate.
出典: Tatoeba文番号 225677
やだストッキング伝線しちゃってる。
英語の訳
- Fudge! My stocking's run.
出典: Tatoeba文番号 75091
ホットケーキ作ったのにバター忘れた。
英語の訳
- I made pancakes, but I forgot the butter.
出典: Tatoeba文番号 11033364
クッキーは、ゴールデンレトリバーよ。
英語の訳
- Cookie is a golden retriever.
出典: Tatoeba文番号 10796452
クッキーはケイトによって育てられた。
英語の訳
- Cookie was raised by Kate.
出典: Tatoeba文番号 225672
この一足のストッキングは誰のですか。
英語の訳
- Whose is this pair of stockings?
出典: Tatoeba文番号 222949
ナイロンストッキングはすぐ伝線する。
英語の訳
- Nylon stockings often run.
出典: Tatoeba文番号 199330
トムは古いカセットデッキを持っている。
英語の訳
- Tom has an old cassette deck.
出典: Tatoeba文番号 10921877
このジョッキには約半リットル入ります。
英語の訳
- This beer mug holds one pint.
出典: Tatoeba文番号 10049868
トムはキッチンにお菓子を取りに行った。
英語の訳
- Tom went to the kitchen to get a snack.
出典: Tatoeba文番号 9203564
彼女はキーを探してポケットをさぐった。
英語の訳
- She searched her pockets for the key.
出典: Tatoeba文番号 93000
トムがカップケーキを全部食べちゃったの。
英語の訳
- Tom ate all the cupcakes.
出典: Tatoeba文番号 9980045
トムは自分の犬をクッキーと名付けました。
英語の訳
- Tom named his dog Cookie.
出典: Tatoeba文番号 9944748
ケーキをカットするのにナイフを使ったよ。
英語の訳
- I used a knife to cut the cake.
- I used the knife to cut the cake.
出典: Tatoeba文番号 9883988
彼はフットボールチームのキャプテンです。
英語の訳
- He is captain of the football team.
出典: Tatoeba文番号 111098
彼女はダイエットで５キロやせようとした。
英語の訳
- She tried to go on a diet and lose five kilograms.
出典: Tatoeba文番号 92209
Facebookのアカウントがハッキングされてしまった。
英語の訳
- My Facebook account was hacked.
出典: Tatoeba文番号 11878740
このジョッキーね、約１/２リットル入るのよ。
英語の訳
- This beer mug holds one pint.
出典: Tatoeba文番号 10049908
フランス語でポッドキャストを聴いてるんだ。
英語の訳
- I'm listening to a podcast in French.
出典: Tatoeba文番号 9969873
トムはね、クッキーをちょくちょく焼くんだ。
英語の訳
- Tom often bakes cookies.
出典: Tatoeba文番号 9184135
トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
英語の訳
- Tom has a dog named Cookie.
出典: Tatoeba文番号 2395033
トムは私たちによくクッキーを焼いてくれた。
英語の訳
- Tom used to bake us cookies.
- Tom used to bake cookies for us.
出典: Tatoeba文番号 2050509