使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ガーガーを含む例文一覧
ガーガーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全376件25件表示
加熱した林檎にシュガーとシナモンを入れてね。
英語の訳
- Add the sugar and cinnamon to the cooked apples.
出典: Tatoeba文番号 10640395
トムはオーガニックなものしか食べないそうよ。
英語の訳
- Tom says that he only eats organic food.
- Tom says he only eats organic food.
出典: Tatoeba文番号 10194848
トムはね、ガーリックトーストが嫌いなんだよ。
英語の訳
- Tom doesn't like garlic bread.
出典: Tatoeba文番号 9096326
ガーデニングの道具は素敵な贈り物になります。
英語の訳
- Garden tools make a nice gift.
出典: Tatoeba文番号 8991694
シンガポールはニューヨークよりも小さい国だ。
英語の訳
- Singapore is a nation smaller than New York City.
出典: Tatoeba文番号 8744406
アルファ、ベータ、ガンマはギリシャ文字です。
英語の訳
- Alpha, beta and gamma are Greek letters.
出典: Tatoeba文番号 2030700
トムは土曜の夜にガールフレンドを連れ出した。
英語の訳
- Tom took his girlfriend out on Saturday night.
出典: Tatoeba文番号 1166046
トムの新しいガールフレンドはとても魅力的だ。
英語の訳
- Tom's new girlfriend is quite attractive.
出典: Tatoeba文番号 1139918
シンガポールでは、刑罰の一つに鞭打ちがある。
英語の訳
- In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.
出典: Tatoeba文番号 1015753
「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。
英語の訳
- Have you ever read Gulliver's Travels?
出典: Tatoeba文番号 236634
あの女の子は信頼できるカントリーシンガーだ。
英語の訳
- That girl is a true blue country singer.
出典: Tatoeba文番号 230887
おかしいな、スピーカーがガーガーいってるよ。
英語の訳
- That's funny. The speaker is crackling.
出典: Tatoeba文番号 227757
シンガポールでは道路に唾を吐くのは犯罪です。
英語の訳
- Spitting on streets is a crime in Singapore.
出典: Tatoeba文番号 215176
たいていのアメリカ人はハンバーガーが好きだ。
英語の訳
- Most Americans like hamburgers.
出典: Tatoeba文番号 203965
マクドナルドはハンバーガーで世界的に有名だ。
英語の訳
- McDonald's is world-famous for its hamburgers.
出典: Tatoeba文番号 195698
彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。
英語の訳
- They explored Lake Tanganyika in East Africa.
出典: Tatoeba文番号 96471
スマホゲームのガチャでレアキャラを引き当てた。
英語の訳
- I pulled a rare character in a mobile gacha game.
出典: Tatoeba文番号 13440789
ハンガリーには、もっときれいな場所があるんだ。
英語の訳
- There are more beautiful places in Hungary.
出典: Tatoeba文番号 11527878
先に香港に行ってから、シンガポールに行きます。
英語の訳
- We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
出典: Tatoeba文番号 11469605
シンガポールでは、道に唾を吐くと罪になります。
英語の訳
- Spitting on streets is a crime in Singapore.
出典: Tatoeba文番号 10303820
マダガスカルの熱帯雨林の９０％以上が失われました。
英語の訳
- More than 90 percent of Madagascar's rainforests have been destroyed.
出典: Tatoeba文番号 10028869
マダガスカルの熱帯林の９０％以上が伐採されました。
英語の訳
- More than 90 percent of Madagascar's rainforests have been destroyed.
出典: Tatoeba文番号 10028866
ガービーさんは民族の自尊心を率直に口にします。
英語の訳
- Garvey speaks up for racial pride.
出典: Tatoeba文番号 9974786
トムは若い頃、かなり優れたシンガーだったんだ。
英語の訳
- Tom was a pretty good singer when he was younger.
出典: Tatoeba文番号 9540363
シンガポールはアジアの中で豊かな国のひとつだ。
英語の訳
- Singapore is one of the richest countries in Asia.
出典: Tatoeba文番号 8744383