使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ガンを含む例文一覧
ガンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全485件25件表示
シンガポールからやって来ました。
英語の訳
- I'm from Singapore.
出典: Tatoeba文番号 215183
その未亡人は胃ガンで痛んでいた。
英語の訳
- The widow suffered from stomach cancer.
出典: Tatoeba文番号 206591
教会には普通オルガンがあります。
英語の訳
- There is usually an organ in a church.
出典: Tatoeba文番号 180301
カンガルーを見たことはありますか？
英語の訳
- Have you ever seen a kangaroo?
出典: Tatoeba文番号 177296
今週ハンバーガーが値上がりした。
英語の訳
- Hamburgers have gone up this week.
出典: Tatoeba文番号 172371
私は君のガールフレンドに会った。
英語の訳
- I met your girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 157438
次のガソリンスタンドに寄ろうよ。
英語の訳
- Let's stop at the next gas station.
出典: Tatoeba文番号 150350
彼はガールフレンドに捨てられた。
英語の訳
- He was dumped by his girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 114157
バターじゃないよ。マーガリンだよ。
英語の訳
- It's not butter. It's margarine.
出典: Tatoeba文番号 12725708
あっ、ヤバ！ガソリンがなくなりそう。
英語の訳
- Oh, no! We're running out of petrol.
出典: Tatoeba文番号 11642656
トムは、ジョンのボディガードです。
英語の訳
- Tom is John's bodyguard.
出典: Tatoeba文番号 10979821
あのお店はハンバーガー屋さんだよ。
英語の訳
- That shop is a hamburger shop.
出典: Tatoeba文番号 10971985
ガソリンのお金はどこで払えばいいの？
英語の訳
- Where do I pay for the gas?
出典: Tatoeba文番号 9714238
トムはボストンのジャズシンガーだ。
英語の訳
- Tom is a jazz singer in Boston.
出典: Tatoeba文番号 7554235
ハンバーガーを食べてから寝ました。
英語の訳
- I ate a burger, then went to bed.
出典: Tatoeba文番号 1533024
退職後、彼はガーデニングを始めた。
英語の訳
- He started gardening after his retirement.
出典: Tatoeba文番号 1023583
あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
英語の訳
- That man died of lung cancer a week ago.
出典: Tatoeba文番号 230601
ガソリンはリットル単位で売られる。
英語の訳
- Gasoline is sold by the liter.
出典: Tatoeba文番号 226372
ガンマの販売組織が強くありません。
英語の訳
- Our sales organization for Gamma is not strong.
出典: Tatoeba文番号 226075
ガン細胞とはどのようなものですか。
英語の訳
- What is a cancer cell like?
出典: Tatoeba文番号 226074
クッキーのお母さんはガンで死んだ。
英語の訳
- Cookie's mother died of cancer.
出典: Tatoeba文番号 225676
この車はあまりガソリンを食わない。
英語の訳
- This car is very economical on gas.
出典: Tatoeba文番号 221414
シンガポールについてご存じですか。
英語の訳
- Do you know about Singapore?
出典: Tatoeba文番号 215175
ハンバーガー２つとコーラを下さい。
英語の訳
- Can I have two hamburgers and a coke, please?
出典: Tatoeba文番号 197746
ハンバーガーは有名な米国料理です。
英語の訳
- The hamburger is a famous American dish.
出典: Tatoeba文番号 197744