使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ガンガンを含む例文一覧
ガンガンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全485件25件表示
ハンバーガーを二つ注文した。
英語の訳
- I ordered two hamburgers.
出典: Tatoeba文番号 1112565
あの店はハンバーガー店です。
英語の訳
- That shop is a hamburger shop.
出典: Tatoeba文番号 230536
ガソリンが尽きてしまったよ。
英語の訳
- We have run out of gas.
- We've run out of gas.
出典: Tatoeba文番号 226380
ガソリンが切れかかっている。
英語の訳
- We're running out of gas.
出典: Tatoeba文番号 226379
ガソリンの需要は非常に高い。
英語の訳
- There is a great demand for gasoline.
- There's a great demand for gasoline.
出典: Tatoeba文番号 226375
シンガポールでは英語を話す。
英語の訳
- English is spoken in Singapore.
出典: Tatoeba文番号 215182
その家は赤レンガづくりです。
英語の訳
- The house is built of red bricks.
出典: Tatoeba文番号 212071
フロントガラスをふきますか。
英語の訳
- Should I clean your windshield?
出典: Tatoeba文番号 196875
私にハンバーガーをください。
英語の訳
- Please give me a hamburger.
出典: Tatoeba文番号 164641
彼はガンに向かって発砲した。
英語の訳
- He had a shot at the goose.
出典: Tatoeba文番号 114061
彼はこのビルのガードマンだ。
英語の訳
- He is a watchman in this building.
出典: Tatoeba文番号 113794
次のガソリンスタンドに寄ろう。
英語の訳
- Let's stop at the next service station.
出典: Tatoeba文番号 11683491
レンガ職人が壁を施工している。
英語の訳
- The bricklayer is building a wall.
出典: Tatoeba文番号 11510683
またガソリンが値上がりしてる。
英語の訳
- Gas prices are rising again.
出典: Tatoeba文番号 11027798
実はハンバーガー、苦手なんだ。
英語の訳
- I actually don't really like burgers.
出典: Tatoeba文番号 10141109
ガソリン価格は下がる傾向ですか？
英語の訳
- Are gas prices going to go down?
出典: Tatoeba文番号 8764353
シンガポールは貧しい国だった。
英語の訳
- Singapore was a poor nation.
- Singapore was a poor country.
出典: Tatoeba文番号 8744357
マーガリンをバターと間違えたの？
英語の訳
- Did you mistake the margarine for butter?
出典: Tatoeba文番号 2975855
トムは電話をガチャンと切った。
英語の訳
- Tom slammed down the phone.
出典: Tatoeba文番号 2129973
トムはガールフレンドと別れた。
英語の訳
- Tom broke up with his girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 1553807
あ！まずい！ガソリンが切れてきた。
英語の訳
- Oh, no! We're running out of gas.
出典: Tatoeba文番号 234772
お寒い教育政策は日本のガンだ。
英語の訳
- The poor educational policy is a detriment to Japan.
出典: Tatoeba文番号 227365
ガソリンはこちらの負担ですか。
英語の訳
- Should I pay for the gas?
出典: Tatoeba文番号 226373
ガソリンは燃料として使われる。
英語の訳
- Gasoline is used for fuel.
出典: Tatoeba文番号 226371
ガンジーの記念像が建てられた。
英語の訳
- They erected a statue in memory of Gandhi.
出典: Tatoeba文番号 226089