使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ガムを含む例文一覧
ガムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全100件25件表示
トムは転んで膝をケガしたんだ。
英語の訳
- Tom hurt his knee when he fell down.
出典: Tatoeba文番号 8885944
トムのケガはどれくらいひどいの？
英語の訳
- How bad are Tom's injuries?
- How bad is Tom's injury?
出典: Tatoeba文番号 8849869
トムが教室の窓ガラスを割った。
英語の訳
- Tom broke a window in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 8752706
昨日、トムは窓ガラスを割った。
英語の訳
- Tom broke a window yesterday.
出典: Tatoeba文番号 8752703
トムはチーズバーガーを食べた。
英語の訳
- Tom ate a cheeseburger.
出典: Tatoeba文番号 8662652
トムは黒縁メガネをかけている。
英語の訳
- Tom is wearing glasses with black frames.
出典: Tatoeba文番号 2706501
トムは自分のメガネを掃除した。
英語の訳
- Tom cleaned his glasses.
出典: Tatoeba文番号 2176955
トムは電話をガチャンと切った。
英語の訳
- Tom slammed down the phone.
出典: Tatoeba文番号 2129973
トムはガールフレンドと別れた。
英語の訳
- Tom broke up with his girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 1553807
靴の底にガムが付いてしまった。
英語の訳
- Gum got stuck to the bottom of my shoe.
出典: Tatoeba文番号 179252
トムはガラスの割れる音を聞いた。
英語の訳
- Tom heard the sound of breaking glass.
出典: Tatoeba文番号 2099014
なんとガムのおまけだったんだよ。
英語の訳
- Believe it or not, it came in a pack of gum.
出典: Tatoeba文番号 198845
ガムテープで固定しとけばオッケー。
英語の訳
- Secure it with duct tape and you're good to go.
出典: Tatoeba文番号 11029506
トムは、ジョンのボディガードです。
英語の訳
- Tom is John's bodyguard.
出典: Tatoeba文番号 10979821
トムはドアノブをガタガタ鳴らした。
英語の訳
- Tom rattled the door handle.
出典: Tatoeba文番号 9143071
トムはボストンのジャズシンガーだ。
英語の訳
- Tom is a jazz singer in Boston.
出典: Tatoeba文番号 7554235
トムは交通事故でひどいケガをした。
英語の訳
- Tom was badly injured in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 199950
上はバッキンガム宮殿に住んでいる。
英語の訳
- The Queen lives in Buckingham Palace.
出典: Tatoeba文番号 146275
靴の裏にガムがこびりついちゃった。
英語の訳
- There's gum stuck to the bottom of my shoe.
- There's gum stuck to the sole of my shoe.
出典: Tatoeba文番号 75059
トムが事故でケガしなくてよかったよ。
英語の訳
- I'm glad Tom wasn't injured in the accident.
出典: Tatoeba文番号 11453667
そういえばここ数年ガムかんでないな。
英語の訳
- Now that you mention it, I haven't chewed gum in years.
- Come to think of it, I haven't chewed gum in years.
出典: Tatoeba文番号 10965449
靴の底にガムがくっついちゃったんだ。
英語の訳
- Gum got stuck to the bottom of my shoe.
出典: Tatoeba文番号 10769188
トムはガーリックパンが好きなんだよ。
英語の訳
- Tom likes garlic bread.
出典: Tatoeba文番号 9096301
トムには個人的なボディガードがいる。
英語の訳
- Tom has a personal bodyguard.
出典: Tatoeba文番号 4067850
ジムは彼のガールフレンドに夢中です。
英語の訳
- Jim is crazy about his girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 215936