Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今朝は、フロントガラスに霜が降りてたよ。
英語の訳
- There was frost on my windshield this morning.
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
一キロ先に、ガソリンスタンドがあります。
英語の訳
- A gas station is one kilometer ahead.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
フランス語のオーディオガイドはありますか?
英語の訳
- Are there French audio guides?
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
角のガソリンスタンドで満タンにしたんだ。
英語の訳
- I had my car filled up at the service station at the corner.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私の兄は、ガソリンスタンドで働いている。
英語の訳
- My brother is working at a gas station.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
次のガソリンスタンドまで何マイルですか。
英語の訳
- How many miles is it to the next gas station?
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは町にガスを供給するパイプラインです。
英語の訳
- This is the pipeline which supplies the town with gas.
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々は熱狂的な阪神タイガースファンである。
英語の訳
- We are enthusiastic Hanshin Tigers fans.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
英語の訳
- He got his car washed at the filling station.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
カンガルーはオーストリアのシンボルなんだよね?
英語の訳
- The kangaroo is a symbol of Austria, isn't it?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
次のガソリンスタンドでトイレ休憩をとります。
英語の訳
- We'll make a restroom stop at the next gas station.
TatoebatomoCC BY 2.0 FR
スペイン語とポルトガル語はよく似た言語です。
英語の訳
- Spanish and Portuguese are very similar languages.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ソ連軍はアフガニスタンからの撤退を開始した。
英語の訳
- The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
マダガスカルの熱帯雨林の90%以上が失われました。
英語の訳
- More than 90 percent of Madagascar's rainforests have been destroyed.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
マダガスカルの熱帯林の90%以上が伐採されました。
英語の訳
- More than 90 percent of Madagascar's rainforests have been destroyed.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ここから一番近いガソリンスタンドはどこですか。
英語の訳
- Where's the nearest gas station around here?
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
ガンはある種のウイルスと関係があるかもしれない。
英語の訳
- Cancer may be related to viruses of some kind.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
僕はガールフレンドと一緒にスキーに行く予定です。
英語の訳
- I plan to go skiing with my girlfriend.
- I plan on going skiing with my girlfriend.
TatoebaCC BY 2.0 FR
コーポレートガバナンスや説明責任を強化している。
英語の訳
- Corporate governance and accountability are being strengthened.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
オーストリアに行ったけど、カンガルーは見なかった。
英語の訳
- I went to Austria, but I didn't see any kangaroos.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この辺りで一番近いガソリンスタンドはどこでしょうか?
英語の訳
- Where's the nearest gas station around here?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日ね、ガソリンスタンドで彼とばったり会ったんだ。
英語の訳
- Yesterday, I ran into him at the gas station.
TatoebaCC BY 2.0 FR
このスローガンは国民を奮い立たせる意図で作られた。
英語の訳
- The slogan was designed to rouse the people.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何も見えやしない。フロントガラスがめっちゃ汚れてる。
英語の訳
- I can't see anything. The windshield is very dirty.
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
最近アフガニスタンでは、豊富な鉱物資源が発見された。
英語の訳
- Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.