使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ガクガクを含む例文一覧
ガクガクを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全89件25件表示
例文 25 件ガクガク
1 / 4次の25件
トムはクソガキだ。
英語の訳
- Tom is a spoiled brat.
出典: Tatoeba文番号 11101794
ガーリックパンは好き？
英語の訳
- Do you like garlic bread?
出典: Tatoeba文番号 9096288
ガーリックの臭いが嫌なの。
英語の訳
- I hate the smell of garlic.
出典: Tatoeba文番号 11633815
まだ足がガクガクしてるよ。
英語の訳
- My legs are still wobbly.
出典: Tatoeba文番号 10643743
ガスタンクが突然爆発した。
英語の訳
- The gas tank suddenly blew up.
出典: Tatoeba文番号 226409
タンクの容量は５０ガロンだ。
英語の訳
- The tank has a capacity of fifty-gallons.
出典: Tatoeba文番号 203089
タンクにガソリンは入ってるの？
英語の訳
- Is there gas in the tank?
出典: Tatoeba文番号 11750363
そのガウンはシルクなんだよ。
英語の訳
- The gown is made of silk.
出典: Tatoeba文番号 10095940
寒さで体がガクガクふるえる。
英語の訳
- I shiver from the cold.
出典: Tatoeba文番号 8557855
ボクは鴨ガー。英語を話すガー。
英語の訳
- I'm a duck, quack. I speak English, quack.
出典: Tatoeba文番号 10203533
ガーリックトーストはお好きですか？
英語の訳
- Do you like garlic bread?
出典: Tatoeba文番号 9096323
このガラクタは火に燃やしなさい。
英語の訳
- Burn this rubbish on the fire.
出典: Tatoeba文番号 223877
ガイドブックを過信しちゃいけない。
英語の訳
- Don't rely too much on your guidebook.
出典: Tatoeba文番号 226448
クッキーのお母さんはガンで死んだ。
英語の訳
- Cookie's mother died of cancer.
出典: Tatoeba文番号 225676
トムはガーリックパンが好きなんだよ。
英語の訳
- Tom likes garlic bread.
出典: Tatoeba文番号 9096301
そのタンクにはガスが入ってるんですか？
英語の訳
- Is there gas in the tank?
出典: Tatoeba文番号 8804570
彼のバイクはガードレールに衝突した。
英語の訳
- His bike ran into a guard-rail.
出典: Tatoeba文番号 118271
トムはガーリックトーストが好きなのよ。
英語の訳
- Tom likes garlic bread.
出典: Tatoeba文番号 9096324
この建物からガラクタを運び出してくれ。
英語の訳
- Get the rubbish out of the building.
- Remove the junk from this building.
- Get the junk out of this building.
出典: Tatoeba文番号 222128
タイのガイドブックは他にないんですか。
英語の訳
- Do you have any other guidebooks about Thailand?
出典: Tatoeba文番号 203911
少し走っただけで膝がガクガクしてるよ。
英語の訳
- All I did was run a little and now my knees are wobbly.
出典: Tatoeba文番号 146800
トムはガーリックパンが好きじゃないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't like garlic bread.
出典: Tatoeba文番号 9096300
英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
英語の訳
- In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.
出典: Tatoeba文番号 189007
逆立ちをした時に首がガクンとなりました。
英語の訳
- My neck snapped when I did a headstand.
出典: Tatoeba文番号 182765
悪い道路をガクンガクンと走って行く自動車。
英語の訳
- A car bouncing along a bad road.
出典: Tatoeba文番号 191459
ガクガクの語句ページに戻る
1 / 4次の25件