使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カーを含む例文一覧
カーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全1,569件25件表示
赤いスポーツカーを買ったんだ。
英語の訳
- I bought a red sports car.
出典: Tatoeba文番号 155524
私は毎日サッカーをしています。
英語の訳
- I play soccer every day.
出典: Tatoeba文番号 152722
実は彼女にカードを書いたんだ。
英語の訳
- Actually, I wrote her a card.
出典: Tatoeba文番号 149434
道端にパトカーがとまってます。
英語の訳
- A police car has stopped on the side of the road.
出典: Tatoeba文番号 123547
畑は面積が３００エーカー以上ある。
英語の訳
- The field measures more than 300 acres.
出典: Tatoeba文番号 121336
彼はカーテンの陰からでてきた。
英語の訳
- He came out from behind the curtain.
出典: Tatoeba文番号 114160
彼はメアリーにカードを送った。
英語の訳
- He sent a card to Mary.
出典: Tatoeba文番号 110672
彼女はいわば歩くスピーカーだ。
英語の訳
- She is, as it were, a walking speaker.
出典: Tatoeba文番号 93195
彼女はカーテンをわきに引いた。
英語の訳
- She pulled the curtain aside.
出典: Tatoeba文番号 93061
中国のＧＤＰ統計はオオカミ少年か。
英語の訳
- Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf?
出典: Tatoeba文番号 75876
クレジットカードでも良いですか？
英語の訳
- Do you accept credit cards?
- Do you take plastic?
出典: Tatoeba文番号 5333
カードの有効期限は2006年1月です。
英語の訳
- The card expires in January of 2006.
出典: Tatoeba文番号 13082947
パスポートはカバンの中にあった。
英語の訳
- My passport was in the bag.
出典: Tatoeba文番号 12461979
図書館の利用カードはお持ちですか？
英語の訳
- Have you got a library card?
- Do you have a library card?
出典: Tatoeba文番号 12324313
次のワールドカップって、いつなの？
英語の訳
- When is the next World Cup?
出典: Tatoeba文番号 11883421
ネパールの首都はカトマンズです。
英語の訳
- The capital of Nepal is Kathmandu.
出典: Tatoeba文番号 11766344
13歳から、サッカーをやってます。
英語の訳
- I've been playing football since I was thirteen.
出典: Tatoeba文番号 11674806
トムはサッカーにしか興味がない。
英語の訳
- Tom is only interested in soccer.
- Tom is only interested in football.
- Tom is interested only in football.
出典: Tatoeba文番号 11483473
カードのこの点って、どういう意味？
英語の訳
- What do these dots on the card mean?
出典: Tatoeba文番号 11467360
サッカーのやり方なら知ってます。
英語の訳
- I know how to play soccer.
出典: Tatoeba文番号 11056077
サッカーはしたことがないんです。
英語の訳
- I've never played soccer before.
- I've never played football before.
- I've never played soccer.
出典: Tatoeba文番号 11052122
サッカーは世界で一番のスポーツだ！
英語の訳
- Soccer is the best sport of the world!
出典: Tatoeba文番号 11031099
このかばんはカードで買いました。
英語の訳
- I bought this briefcase with my credit card.
- I bought this bag with my credit card.
出典: Tatoeba文番号 10899680
このポストカードは全部僕のだよ。
英語の訳
- All of these picture postcards are mine.
出典: Tatoeba文番号 10886191
クレジットカードを紛失しました。
英語の訳
- I've lost my credit card.
出典: Tatoeba文番号 10839682