YOMI読みの道

例文

カーネルを含む例文一覧

カーネルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全10件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 10 件カーネル
1 / 1
TatoebataroCC BY 2.0 FR

ネパールの首都はカトマンズです。

英語の訳

  • The capital of Nepal is Kathmandu.
出典: Tatoeba文番号 11766344
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私のフルネームは『Ricardo Vernaut Junior』です。

英語の訳

  • My full name is Ricardo Vernaut Junior.
出典: Tatoeba文番号 8814839
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

いつかカーネギーホールで演奏してみたいです。

英語の訳

  • I'd like to perform at Carnegie Hall someday.
出典: Tatoeba文番号 2147188
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはネービーブルーのスカートをはいていた。

英語の訳

  • Mary was wearing a navy blue skirt.
出典: Tatoeba文番号 8523278
TatoebaCC BY 2.0 FR

カロリーは食物が持つエネルギーを正確に示す尺度である。

英語の訳

  • The calorie is an exact measure of the energy in food.
出典: Tatoeba文番号 226126
TatoebaCC BY 2.0 FR

このやり方は、カロリーを得がたい環境ではエネルギー効率がよい。

英語の訳

  • This behavior is energy-efficient in an environment where calories can be hard to come by.
出典: Tatoeba文番号 223109
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

生クリームの代わりに、リコッタやマスカルポーネを使ってもいいよ。

英語の訳

  • Instead of fresh cream, you can use ricotta or mascarpone.
出典: Tatoeba文番号 11548187
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

生クリームの代わりに、リコッタやマスカルポーネを使うのもありよ。

英語の訳

  • Instead of fresh cream, you can use ricotta or mascarpone.
出典: Tatoeba文番号 11548186
TatoebamotoCC BY 2.0 FR

ヨーロッパはエネルギー問題を先送りしてきた、気候の変動はアメリカのよりかなり深刻だ。

英語の訳

  • Europe has addressed energy issues and climate change far more seriously than the United States has.
出典: Tatoeba文番号 1554933
Tatoebaodango_daisukiCC BY 2.0 FR

大人になるまでの間に身につけなかった言語について、ネイティブスピーカーのレベルに達することは難しい。

英語の訳

  • If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.
出典: Tatoeba文番号 2925487