あなたはカンニングをすることを恥と思うことである。
英語の訳
- You ought to be ashamed to cheat on exams.
静子は試験でカンニングして、応分な罰を受けました。
英語の訳
- Shizuko cheated in an examination and received an appropriate punishment.
彼は試験でカンニングをしているところを見つかった。
英語の訳
- He was caught cheating in the exam.
カリフォルニア州のモーニングタイムは日本の深夜です。
英語の訳
- When it's morning in California, it's late at night in Japan.
グランド・キャニオンはアメリカ有数の人気スポットだ。
英語の訳
- The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA.
その少年は試験中にカンニング行為をしてとがめられた。
英語の訳
- The boy was accused of cheating during the exam.
その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
英語の訳
- The boy deemed that he cheated in the examination.
教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
英語の訳
- The teacher caught the student cheating on the examination.
私たちは皆、試験でカンニングをすることは悪いと思う。
英語の訳
- We all consider it wrong to cheat in exams.
試験でカンニングすることは悪いことだと思いませんか。
英語の訳
- Don't you think it's wrong to cheat on an examination?
先生は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
英語の訳
- The teacher found a pupil cheating in the examination.
彼にはよくあることだが、あの試験でカンニングをした。
英語の訳
- As is often the case with him, he cheated in that exam.
私たちは皆カンニングをするのは悪いことだと思っている。
英語の訳
- We all consider it wrong to cheat in the examination.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
英語の訳
- He cheated in the exam when he copied his friend's work.
- He cheated on the test by copying his friend's answers.
その先生は学校でのカンニングをなくしたいと思っています。
英語の訳
- The teacher wants to do away with cheating on tests in school.
私たちはみな試験でカンニングすることは悪いと考えている。
英語の訳
- We all consider it wrong to cheat in exams.
試験でカンニングするのは悪いことだとみんなが考えている。
英語の訳
- We all consider it wrong to cheat in an examination.
先生は学生が試験でカンニングをしているところを見つけた。
英語の訳
- The teacher caught a student cheating in the exam.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
英語の訳
- He cheated on the test by copying from the girl in front.
私たちはみな試験でカンニングをすることは悪いと考えている。
英語の訳
- We all consider it wrong to cheat on the test.
グランド・キャニオンはアメリカで一番人気のある観光スポットです。
英語の訳
- The Grand Canyon is the number one tourist attraction in America.
彼はカンニングをしているところを見つかり、こってり油をしぼられた。
英語の訳
- He was caught cheating on the exam and got called on the carpet.
彼女はグリーンのコートを着、それに合ったミニスカートをはいていた。
英語の訳
- She was in a green coat and matching mini-skirt.
- She was wearing a green coat with a matching mini-skirt.
その女の先生は私がカンニングをしていると思って、私から目を放さなかった。
英語の訳
- The teacher had her eye on me because she thought I was cheating.
試験中カンニングしているところを見つけられた大学生の中には、赤面さえしないものもいる。
英語の訳
- Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.