TatoebaCC BY 2.0 FR
カントリークラブに入った。
英語の訳
- We joined the country club.
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
カントリークラブに入会した。
英語の訳
- We joined the country club.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
アメリカンフットボールに夢中なんだ。
英語の訳
- I'm crazy about American football.
- I'm crazy about football.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムってアメリカンフットボールはやるの?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはカントリーミュージックが好きだ。
英語の訳
- Tom likes country music.
- Tom likes country.
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
彼はカントリー・ミュージックが好きだ。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
カンガルーはオーストリアの象徴なんでしょ?
英語の訳
- The kangaroo is a symbol of Austria, isn't it?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
グリーティングカードって、ネットで買うの?
英語の訳
- Do you buy greeting cards online?
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
トムとメアリーはしょっちゅうケンカしてる。
英語の訳
- Tom and Mary fight all the time.
- Tom and Mary fight constantly.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
カンガルーはオーストリアのシンボルなんだよね?
英語の訳
- The kangaroo is a symbol of Austria, isn't it?
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの女の子は信頼できるカントリーシンガーだ。
英語の訳
- That girl is a true blue country singer.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「アメリカンフットボール」って英語でどういうの?
英語の訳
- What is "American football" called in English?
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
カレンはフリーマーケットでたくさん物を買った。
英語の訳
- Karen bought a lot of things at the flea market.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムとトムの恋人のメアリーは、ケンカをしました。
英語の訳
- Tom and his girlfriend Mary had a fight.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはボストンで、メアリーはシカゴに住んでるよ。
英語の訳
- Tom lives in Boston, and Mary lives in Chicago.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョージワシントンはアメリカの初代大統領でした。
英語の訳
- George Washington was the first President of the United States of America.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
オーストリアに行ったけど、カンガルーは見なかった。
英語の訳
- I went to Austria, but I didn't see any kangaroos.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはボストンで、メアリーはシカゴで暮らしてるよ。
英語の訳
- Tom lives in Boston, and Mary lives in Chicago.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムとメアリーって、いつもケンカしてるみたいだね。
英語の訳
- Tom and Mary seem to always be fighting.
TatoebaCC BY 2.0 FR
クリント・イーストウッドはカーメルの市長に選ばれた。
英語の訳
- Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムとメアリーは、どっちが運転するかでケンカしてんだ。
英語の訳
- Tom and Mary are fighting over who should be the driver.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
プリンター内の空のインクカートリッジを交換して下さい。
英語の訳
- Please replace the empty ink cartridge in the printer.
TatoebaCC BY 2.0 FR
アメリカンフットボールではディフェンスは特別な仕事だ。
英語の訳
- In American football the defense has a specific job.
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
コンクリート桟橋なのですが、途中何カ所か崩壊しています。
英語の訳
- It's a concrete bridge, but several places along its length have collapsed.
TatoebaCC BY 2.0 FR
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
英語の訳
- In America, scores of free agents switch teams every year.