使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カムを含む例文一覧
カムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全338件25件表示
トムは、大学のカリキュラムを楽しみました。
英語の訳
- Tom enjoyed his time at the university program.
出典: Tatoeba文番号 11529825
トムは、大学のカリキュラムを満喫していた。
英語の訳
- Tom enjoyed his time at the university program.
出典: Tatoeba文番号 11529728
トムはそれについてカンカンに怒ってました。
英語の訳
- Tom was very angry about that.
出典: Tatoeba文番号 10557810
トムは毎年、２・３個カメラを買ってるんだ。
英語の訳
- Tom buys two or three cameras every year.
出典: Tatoeba文番号 10303704
トムったら、上司のことバカって呼んだのよ。
英語の訳
- Tom called his boss an idiot.
出典: Tatoeba文番号 9930570
トムとメアリーはしょっちゅうケンカしてる。
英語の訳
- Tom and Mary fight all the time.
- Tom and Mary fight constantly.
出典: Tatoeba文番号 2973702
このカメラにはフィルムが入っていないんだ。
英語の訳
- This camera is not loaded with film.
- There isn't any film in this camera.
- There's no film in this camera.
出典: Tatoeba文番号 223892
サッカーのチームはトムによって引率される。
英語の訳
- The soccer team is led by Tom.
出典: Tatoeba文番号 216814
その大学のカリキュラムは非常に優れている。
英語の訳
- They have a very good curriculum at that university.
出典: Tatoeba文番号 208251
トムは不注意にもバスにカメラを置き忘れた。
英語の訳
- Tom was so careless as to leave his camera in the bus.
出典: Tatoeba文番号 199823
彼は自分のカメラに新しいフィルムを入れた。
英語の訳
- He put new film into his camera.
出典: Tatoeba文番号 105093
昔の記憶がよみがえってきた。あっ、ムカつく。
英語の訳
- An old memory came back to haunt me. Ugh, I hate when this happens.
出典: Tatoeba文番号 10993866
3匹のムカデの足は、全部で何本あるでしょうか？
英語の訳
- How many legs do three centipedes have?
出典: Tatoeba文番号 10136591
トムはカフェインレスコーヒーしか飲まないよ。
英語の訳
- Tom only drinks decaffeinated coffee.
出典: Tatoeba文番号 9550015
トムんちに行ったら、メダカがいっぱいいたよ。
英語の訳
- When I visited Tom's house, I found he owned a lot of rice fish.
出典: Tatoeba文番号 9510765
トムとメアリーってお似合いのカップルだよね。
英語の訳
- Tom and Mary are a nice couple.
- Tom and Mary are a perfect couple.
出典: Tatoeba文番号 8672816
トムがスポーツカー持ってること知らなかったの？
英語の訳
- Didn't you know Tom had a sports car?
出典: Tatoeba文番号 8647504
トムはメアリーにあげるためにカメラを買った。
英語の訳
- Tom bought a camera to give to Mary.
出典: Tatoeba文番号 2608996
トムさんはポーカーが全然好きじゃないんです。
英語の訳
- Tom doesn't like poker at all.
出典: Tatoeba文番号 1485401
Ｌ・Ａレーカースはゲームに勝つにちがいない。
英語の訳
- The L.A. Lakers have got the game in the bag.
出典: Tatoeba文番号 234827
アメリカの法システムでは、裁判官は１２人です。
英語の訳
- In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
出典: Tatoeba文番号 230190
あらいやだ。また、タイムカードを押し忘れた。
英語の訳
- Oh, no! I forgot to punch in again!
出典: Tatoeba文番号 230073
ゲームカセット一つ一つにかなりのお金を払う。
英語の訳
- I pay quite a sum of money for each game-cassette.
出典: Tatoeba文番号 225288
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
英語の訳
- The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
出典: Tatoeba文番号 216817
トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
英語の訳
- Tom will become a good soccer player some day.
出典: Tatoeba文番号 200116