使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カトを含む例文一覧
カトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全745件25件表示
俺のアカウントは無効のままだ。
英語の訳
- My account is still disabled.
出典: Tatoeba文番号 14065768
私のアカウントはまだ使えない。
英語の訳
- My account is still disabled.
出典: Tatoeba文番号 14065767
クレジットカードで払いました。
英語の訳
- I paid for it with a credit card.
出典: Tatoeba文番号 12148145
今日、カットの予約はできますか？
英語の訳
- Can I make an appointment for a haircut today?
出典: Tatoeba文番号 11589883
トムはレンタカーを借りました。
英語の訳
- Tom rented a car.
- Tom has hired a car.
- Tom has rented a car.
出典: Tatoeba文番号 11563166
このカセット、聴いてみようよ。
英語の訳
- Let's listen to this cassette.
出典: Tatoeba文番号 11457422
トムはバックパッカーなんだよ。
英語の訳
- Tom is a backpacker.
出典: Tatoeba文番号 11434026
カウントダウンが始まりました。
英語の訳
- The countdown has begun.
出典: Tatoeba文番号 11064040
トムって、かなりイカす男だよね？
英語の訳
- Tom is a pretty cool guy, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11046715
普段はスカートを履いてますよ。
英語の訳
- I normally wear skirts.
出典: Tatoeba文番号 10225116
トムのカーテンは閉まっていた。
英語の訳
- Tom's curtains were closed.
出典: Tatoeba文番号 8967781
ボストンってシカゴよりでかいの？
英語の訳
- Is Boston bigger than Chicago?
出典: Tatoeba文番号 8840979
これはトムが使ったカップですか？
英語の訳
- Is this the cup that Tom used?
出典: Tatoeba文番号 8742477
トムはバカなことをしでかした。
英語の訳
- Tom did something stupid.
- Tom has done something foolish.
- Tom has done something stupid.
出典: Tatoeba文番号 8637347
トムのお母さんはカナダ人です。
英語の訳
- Tom's mother is Canadian.
出典: Tatoeba文番号 8584105
トムは全財産をカジノで失った。
英語の訳
- Tom lost all his money at the casino.
出典: Tatoeba文番号 8584080
トムはサッカーボールを蹴った。
英語の訳
- Tom kicked the soccer ball.
出典: Tatoeba文番号 8577187
クレジットカードで支払います。
英語の訳
- I pay by credit card.
- I'm paying by credit card.
- I'm paying with a credit card.
出典: Tatoeba文番号 8575824
トムの言葉にカッチーンときた。
英語の訳
- I was a little hurt by what Tom said.
出典: Tatoeba文番号 8571229
トムはスポーツカーを運転する。
英語の訳
- Tom drives a sports car.
出典: Tatoeba文番号 6854270
彼女はミニスカートが好きです。
英語の訳
- She likes miniskirts.
出典: Tatoeba文番号 3880685
トムを信じた私がバカだったよ。
英語の訳
- It was stupid of me to believe Tom.
- I was an idiot to believe Tom.
出典: Tatoeba文番号 3596296
ボストンとシカゴ、どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, Boston or Chicago?
出典: Tatoeba文番号 3320884
クレジットカード、持ってます。
英語の訳
- I have a credit card.
出典: Tatoeba文番号 2976188
トムはアメリカ国籍を取得した。
英語の訳
- Tom gained American citizenship.
出典: Tatoeba文番号 2734433