YOMI読みの道

例文

カツレツを含む例文一覧

カツレツを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件カツレツ
1 / 1
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

カタツムリは私達のレタスを食べている。

英語の訳

  • Snails have been eating our lettuces.
出典: Tatoeba文番号 1594435
TatoebaCC BY 2.0 FR

ハーツ社とエイビィス社はカーレンタルの業界でしのぎを削っている。

英語の訳

  • Hertz and Avis are head to head competitors in the car rental business.
出典: Tatoeba文番号 198531
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

玉ねぎはアメ色になるまでしっかり炒めるのが、美味しいカレーを作るコツよ。

英語の訳

  • The trick to making a delicious curry is to fry the onion thoroughly until it's a golden brown.
出典: Tatoeba文番号 10612487
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

サッカー・ホッケー・バスケットボール・バレーボールのようなチームスポーツが好きです。

英語の訳

  • I like team sports like soccer, hockey, basketball, and volleyball.
出典: Tatoeba文番号 13028867
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

対イタリアの決勝戦で、ジダンはマテラッツィに頭突きを食らわせたためレッドカードを受けた。

英語の訳

  • During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.
出典: Tatoeba文番号 869837
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。

英語の訳

  • Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.
出典: Tatoeba文番号 2117608