使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カップを含む例文一覧
カップを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全151件25件表示
これはトムが使ったカップですか？
英語の訳
- Is this the cup that Tom used?
出典: Tatoeba文番号 8742477
街は若いカップルで溢れていた。
英語の訳
- The streets were overflowing with young couples.
- The neighborhood was full of young couples.
出典: Tatoeba文番号 2515510
カップの取っ手がこわれている。
英語の訳
- The handle of the cup is broken.
出典: Tatoeba文番号 226318
彼らはお似合いのカップルです。
英語の訳
- They are a good couple.
出典: Tatoeba文番号 98125
彼女はカップにミルクを注いだ。
英語の訳
- She poured milk into the cup.
出典: Tatoeba文番号 93041
次のワールドカップって、いつなの？
英語の訳
- When is the next World Cup?
出典: Tatoeba文番号 11883421
リップ持ってる？唇がカサカサなの。
英語の訳
- Do you have some lip balm? My lips are dry.
出典: Tatoeba文番号 11492947
サミのカップケーキは美味しそう。
英語の訳
- Sami's cupcakes look delicious.
出典: Tatoeba文番号 9980043
俺たちは理想的なカップルだった。
英語の訳
- We were a perfect couple.
出典: Tatoeba文番号 9524662
カップラーメンの売りは安さです。
英語の訳
- The selling point of cup ramen is its price.
出典: Tatoeba文番号 8867380
カセットテープを買うつもりです。
英語の訳
- I will buy cassette tapes.
出典: Tatoeba文番号 226391
このカップに尿をとってください。
英語の訳
- Please leave a urine sample in this cup.
出典: Tatoeba文番号 223901
彼らはプロサッカー選手になった。
英語の訳
- They became professional soccer players.
出典: Tatoeba文番号 97689
カップにはちょっと水が入っている。
英語の訳
- There is a little water in the cup.
出典: Tatoeba文番号 11753187
このカップ、すごく気に入ってるの。
英語の訳
- I love this cup.
出典: Tatoeba文番号 10550456
私たちは文句なしのカップルでした。
英語の訳
- We were a perfect couple.
出典: Tatoeba文番号 9524664
カップラーメンの売りは手軽さです。
英語の訳
- The selling point of cup ramen is its convenience.
出典: Tatoeba文番号 8867381
あのカップケーキ、食べるつもりなの？
英語の訳
- Are you going to eat that cupcake?
- Are you going to eat those cupcakes?
出典: Tatoeba文番号 8726970
トムはメアリーにカップを手渡した。
英語の訳
- Tom handed Mary a cup.
出典: Tatoeba文番号 2152554
同性のカップルも結婚できるべきだ。
英語の訳
- Same-sex couples should be able to get married.
出典: Tatoeba文番号 1754195
これは英国製のコーヒーカップです。
英語の訳
- This is a coffee cup made in England.
出典: Tatoeba文番号 218491
公園には若いカップルがたくさんいた。
英語の訳
- There were a lot of young couples in the park.
出典: Tatoeba文番号 9806537
トムとメアリーって理想のカップルね。
英語の訳
- Tom and Mary are a match made in heaven.
出典: Tatoeba文番号 9524646
トムとメアリーは素敵なカップルだね。
英語の訳
- Tom and Mary are a nice couple.
出典: Tatoeba文番号 8672815
カップにピルを溶かし入れてください。
英語の訳
- Dissolve the tablet in a glass of water.
出典: Tatoeba文番号 8336029