使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カップルを含む例文一覧
カップルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全54件25件表示
例文 25 件カップル
1 / 3次の25件
彼らはカップルだ。
英語の訳
- They're a couple.
出典: Tatoeba文番号 3366847
彼らは似合いのカップルだ。
英語の訳
- They are a good couple.
出典: Tatoeba文番号 96949
テーブルの上にカップがある。
英語の訳
- There is a cup on the table.
出典: Tatoeba文番号 202407
街は若いカップルで溢れていた。
英語の訳
- The streets were overflowing with young couples.
- The neighborhood was full of young couples.
出典: Tatoeba文番号 2515510
彼らはお似合いのカップルです。
英語の訳
- They are a good couple.
出典: Tatoeba文番号 98125
彼女はカップにミルクを注いだ。
英語の訳
- She poured milk into the cup.
出典: Tatoeba文番号 93041
次のワールドカップって、いつなの？
英語の訳
- When is the next World Cup?
出典: Tatoeba文番号 11883421
俺たちは理想的なカップルだった。
英語の訳
- We were a perfect couple.
出典: Tatoeba文番号 9524662
私たちは文句なしのカップルでした。
英語の訳
- We were a perfect couple.
出典: Tatoeba文番号 9524664
同性のカップルも結婚できるべきだ。
英語の訳
- Same-sex couples should be able to get married.
出典: Tatoeba文番号 1754195
公園には若いカップルがたくさんいた。
英語の訳
- There were a lot of young couples in the park.
出典: Tatoeba文番号 9806537
トムとメアリーって理想のカップルね。
英語の訳
- Tom and Mary are a match made in heaven.
出典: Tatoeba文番号 9524646
トムとメアリーは素敵なカップルだね。
英語の訳
- Tom and Mary are a nice couple.
出典: Tatoeba文番号 8672815
カップにピルを溶かし入れてください。
英語の訳
- Dissolve the tablet in a glass of water.
出典: Tatoeba文番号 8336029
ピーターとエバは似合いのカップルだ。
英語の訳
- Peter and Eve make a handsome couple.
出典: Tatoeba文番号 197707
次のワールドカップって、いつ開かれるの？
英語の訳
- When will the next World Cup take place?
出典: Tatoeba文番号 11883426
カップルは写真のためにポーズをとった。
英語の訳
- The couple posed for the photograph.
出典: Tatoeba文番号 226316
次のワールドカップは、いつ開催されますか？
英語の訳
- When does the next World Cup take place?
- When will the next World Cup be held?
出典: Tatoeba文番号 11883427
飲み物が、カップホルダーに入んなかった。
英語の訳
- My drink didn't fit in the cupholder.
出典: Tatoeba文番号 11878817
トムとメアリーって文句なしのカップルね。
英語の訳
- Tom and Mary are a match made in heaven.
出典: Tatoeba文番号 9524629
彼らはなんてすてきなカップルなんだろう。
英語の訳
- What a nice couple they are!
出典: Tatoeba文番号 97736
FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
英語の訳
- The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
出典: Tatoeba文番号 1116736
あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
英語の訳
- That couple gets soused nearly every night.
出典: Tatoeba文番号 231353
次のワールドカップはブラジルで開催されます。
英語の訳
- The next World Cup will be held in Brazil.
出典: Tatoeba文番号 11883423
次のワールドカップはアメリカで開催されます。
英語の訳
- The next World Cup will be held in America.
出典: Tatoeba文番号 11883307
カップルの語句ページに戻る
1 / 3次の25件