使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カタカタを含む例文一覧
カタカタを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全206件25件表示
例文 25 件カタカタ
1 / 9次の25件
レンタカーです。
英語の訳
- It's a rented car.
出典: Tatoeba文番号 10735584
レンタカーなのよ。
英語の訳
- It's a rental car.
出典: Tatoeba文番号 11753232
カタツムリって好き？
英語の訳
- Do you like snails?
出典: Tatoeba文番号 11052233
タカは空を旋回した。
英語の訳
- The hawk circled round in the sky.
出典: Tatoeba文番号 203843
これはレンタカーです。
英語の訳
- This is a rental car.
出典: Tatoeba文番号 10735587
タイムカードを押そう。
英語の訳
- I'll punch the clock.
出典: Tatoeba文番号 203892
カバンからタオル取って。
英語の訳
- Take the towel out of the bag.
出典: Tatoeba文番号 11056108
レンタカーもしたいです。
英語の訳
- I would also like to rent a car.
出典: Tatoeba文番号 9052491
あそこのカウンターです。
英語の訳
- It's at that counter.
出典: Tatoeba文番号 234396
カルタを配ってください。
英語の訳
- Please deal the cards.
出典: Tatoeba文番号 226163
あれが今年のカタログです。
英語の訳
- That's this year's catalogue.
出典: Tatoeba文番号 12324499
これが今年のカタログです。
英語の訳
- This is this year's catalogue.
出典: Tatoeba文番号 12324498
レンタカーを借りたことある？
英語の訳
- Have you ever rented a car?
出典: Tatoeba文番号 11595099
エスカレーターはどこですか？
英語の訳
- Where is the escalator?
出典: Tatoeba文番号 11286186
カンタロープ・メロン買った？
英語の訳
- Did you buy a cantaloupe?
出典: Tatoeba文番号 7807856
マスターカードは使えますか？
英語の訳
- Do you take MasterCard?
- Can I use MasterCard here?
- Can I use Mastercard?
出典: Tatoeba文番号 4769874
オタワはカナダの首都です。
英語の訳
- Ottawa is the capital of Canada.
出典: Tatoeba文番号 227645
カウンターはあいてますか。
英語の訳
- Is there room at the counter?
出典: Tatoeba文番号 226442
カタログを送ってください。
英語の訳
- Please send me a catalogue.
- Please send me a catalog.
出典: Tatoeba文番号 226361
石油はタンカーで運ばれる。
英語の訳
- Oil is transported by tanker.
出典: Tatoeba文番号 142317
カルタゴ人は平和を切望した。
英語の訳
- The Carthaginians longed for peace.
出典: Tatoeba文番号 226364
落とし物カウンターはどこですか？
英語の訳
- Where is the lost and found?
出典: Tatoeba文番号 12148232
トムはレンタカーを借りました。
英語の訳
- Tom rented a car.
- Tom has hired a car.
- Tom has rented a car.
出典: Tatoeba文番号 11563166
ミカンは、ビタミンが豊富です。
英語の訳
- Mandarin oranges are rich in vitamins.
出典: Tatoeba文番号 11047985
カスタマーセンターに電話したら？
英語の訳
- Why don't you call customer service?
出典: Tatoeba文番号 2990907
カタカタの語句ページに戻る
1 / 9次の25件