YOMI読みの道

例文

カキコを含む例文一覧

カキコを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 12 件カキコ
1 / 1
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

カキコ苦手なんです。

英語の訳

  • I'm not good at posting stuff online.
出典: Tatoeba文番号 75218
TatoebamayCC BY 2.0 FR

メキシコは、アメリカ合衆国と国境を接する国だ。

英語の訳

  • Mexico is a nation that borders the United States.
  • Mexico is a country whose borders adjoin with those of the United States.
出典: Tatoeba文番号 1470618
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

カナダとメキシコは両方とも合衆国と接している。

英語の訳

  • Both Canada and Mexico border on the United States.
出典: Tatoeba文番号 226304
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メキシコの首都は、ラテンアメリカ最大の都市です。

英語の訳

  • The capital of Mexico is the largest city in Latin America.
出典: Tatoeba文番号 13682212
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕ね、メキシコ生まれのカリフォルニア育ちなんだ。

英語の訳

  • I was born in Mexico and grew up in California.
出典: Tatoeba文番号 9360871
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

カナダとメキシコは、共に合衆国と国境を接している。

英語の訳

  • Both Canada and Mexico border on the United States.
出典: Tatoeba文番号 3416649
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

キーンコーン・・・カーンコーン・・・「うわ、まずい。本鈴だ!」

英語の訳

  • Bing-bong ... bing-bong ... "Oh-oh. The class bell!"
出典: Tatoeba文番号 75457
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

スーパーでメキシコ産のアボカドを見る度に、トムのことを思い出す。

英語の訳

  • Whenever I see Mexican avocados in the supermarket, I think of Tom.
出典: Tatoeba文番号 9458517
TatoebaCC BY 2.0 FR

バイキングのほうがコロンブスより先にアメリカを発見したと言われている。

英語の訳

  • It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America.
  • It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.
  • They say that the Vikings discovered America before Columbus.
出典: Tatoeba文番号 198352
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

『カチューシャ』という曲は、ミハイル・イサコフスキーとマトヴェイ・ブランテルによって書かれました。

英語の訳

  • The song "Katyusha" was written by Mikhail Isakovsky and Matvei Blanter.
出典: Tatoeba文番号 8791793
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ノルディックコンバインドは、スキージャンプとクロスカントリースキーの2つの競技を組み合わせて行われる。

英語の訳

  • Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski.
出典: Tatoeba文番号 74622
TatoebaCC BY 2.0 FR

ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。

英語の訳

  • Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
出典: Tatoeba文番号 76487