使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カウを含む例文一覧
カウを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全134件25件表示
アカウントを削除する方法を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to delete my account.
出典: Tatoeba文番号 9953207
カンジキウサギは冬になると色が変わるんだ。
英語の訳
- The snowshoe hare changes color in winter.
出典: Tatoeba文番号 9640771
メアリーはスカートとブラウスを買いました。
英語の訳
- Mary bought a skirt and a blouse.
出典: Tatoeba文番号 3557815
FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
英語の訳
- The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
出典: Tatoeba文番号 1116736
チケットはカウンターでお受けとりください。
英語の訳
- Please pick up your ticket at the counter.
出典: Tatoeba文番号 202995
ユナイテッド航空のカウンターはどこですか。
英語の訳
- Where's the counter for the United Airlines?
出典: Tatoeba文番号 192949
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
英語の訳
- Did you see the cowboy film on TV last night?
- Did you see the cowboy movie on TV last night?
出典: Tatoeba文番号 145050
自分のフェイスブックのアカウントを削除した。
英語の訳
- I deleted my Facebook account.
出典: Tatoeba文番号 8748307
インフォーメーションカウンターはどこでしょう？
英語の訳
- Where is the information counter?
出典: Tatoeba文番号 228363
カウンターではテニスシューズを販売している。
英語の訳
- Tennis shoes are sold behind the counter.
出典: Tatoeba文番号 226443
ジャネットはスカートとブラウスを買いました。
英語の訳
- Janet bought a skirt and a blouse.
出典: Tatoeba文番号 215768
温かいウールのスカートを探しているのですが。
英語の訳
- I'm looking for a warm, woolen skirt.
出典: Tatoeba文番号 188336
テニスウェアってなんでミニスカートなのかしら？
英語の訳
- I wonder why tennis is played in mini-skirts.
- I wonder why we play tennis in miniskirts.
出典: Tatoeba文番号 75073
カウンター席とテーブル席どちらがよろしいですか？
英語の訳
- Would you prefer to be seated at the counter or at a table?
出典: Tatoeba文番号 10650787
トムは車線変更の前にウインカーを出さなかった。
英語の訳
- Tom didn't signal before changing lanes.
出典: Tatoeba文番号 10142664
トムはカウンター席に座り、ツナサンドを食べた。
英語の訳
- Tom sat down at the counter and ate a tuna fish sandwich.
出典: Tatoeba文番号 8866597
彼女なら赤いブラウスと黒のスカートを着てたよ。
英語の訳
- She was clothed in a red blouse and a black skirt.
出典: Tatoeba文番号 4765852
トムはロシア旅行中にウォッカをたくさん飲んだ。
英語の訳
- Tom drank a lot of vodka on his trip to Russia.
出典: Tatoeba文番号 2620333
アフリカゾウの耳はアジアゾウの耳よりも大きい。
英語の訳
- The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
- African elephants have larger ears than Asian elephants.
出典: Tatoeba文番号 2349341
バッターのカウントはツーストライクツーボール。
英語の訳
- The batter has two balls and two strikes on him.
出典: Tatoeba文番号 197963
ブラウスがスカートに合ってて、とても素敵です。
英語の訳
- Your blouse goes beautifully with that skirt.
出典: Tatoeba文番号 197098
ユナイテッド航空の受付カウンターはどこですか。
英語の訳
- Where is the United Airlines check-in counter?
出典: Tatoeba文番号 192948
トムのベッドには、ピカチュウの毛布が掛けてある。
英語の訳
- Tom's bed is covered by a Pikachu blanket.
出典: Tatoeba文番号 11518335
利用規約に違反すると、アカウントは停止されます。
英語の訳
- If you violate the terms of service, your account will be suspended.
出典: Tatoeba文番号 10071036
トムは免税店でウォッカと香水を幾つか買ってたよ。
英語の訳
- Tom bought a bottle of vodka and some perfume at the duty-free shop.
出典: Tatoeba文番号 10017335