使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
オームを含む例文一覧
オームを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全201件25件表示
トムと一緒にオーストラリアに行くことにしたよ。
英語の訳
- I've decided to go to Australia with Tom.
出典: Tatoeba文番号 8582200
トムがオーストラリアに着く3日前に僕は着いた。
英語の訳
- I got to Australia three days before Tom.
- I got to Australia three days before Tom did.
出典: Tatoeba文番号 8075505
トムは私達とオーストラリアに来たくなかったのよ。
英語の訳
- Tom didn't want to come to Australia with us.
出典: Tatoeba文番号 11733651
もしかしたら、トムはオーストラリアにいるのかも。
英語の訳
- Perhaps Tom is in Australia.
- Maybe Tom is in Australia.
出典: Tatoeba文番号 11488318
トムがヴィオラをメアリーがチェロを奏でています。
英語の訳
- Tom plays the viola, and Mary plays the cello.
出典: Tatoeba文番号 10224864
トムのファーソナはネオンって名前のキツネなんだ。
英語の訳
- Tom's fursona is a fox named Neon.
出典: Tatoeba文番号 10146932
トムのファーソナはネオンという名前のキツネだよ。
英語の訳
- Tom's fursona is a fox named Neon.
出典: Tatoeba文番号 9344001
トムはおいしそうなピザをオーブンから取り出した。
英語の訳
- Tom pulled a delicious-looking pizza out of the oven.
出典: Tatoeba文番号 8959879
トムがまだオーストラリアにいないといいんだけど。
英語の訳
- I hope that Tom isn't still in Australia.
出典: Tatoeba文番号 8938127
トムは来週オーストラリアに行かなきゃいけないだ。
英語の訳
- Tom has to go to Australia next week.
出典: Tatoeba文番号 8919803
トムは本当にメアリー抜きでオーストラリアに行くの？
英語の訳
- Is Tom really going to go to Australia without Mary?
出典: Tatoeba文番号 8831847
トムって、マジで独りでオーストラリアに行く気なの？
英語の訳
- Is Tom really going to go to Australia by himself?
出典: Tatoeba文番号 8800496
トムはオーストラリア出身だと思うけど、違うかも。
英語の訳
- I think Tom is from Australia, but I'm not sure.
- I think Tom is from Australia, but I may be wrong.
出典: Tatoeba文番号 8584509
トムと一緒にオーストラリアに戻ることにしました。
英語の訳
- I've decided to go back to Australia with Tom.
出典: Tatoeba文番号 8522541
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
英語の訳
- Tom drinks 100% pure orange juice every day.
出典: Tatoeba文番号 2499561
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
英語の訳
- Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
出典: Tatoeba文番号 202453
トムの親戚がオーストラリアにいるって知らなかったの？
英語の訳
- Didn't you know Tom had relatives in Australia?
- Didn't you know that Tom had relatives in Australia?
出典: Tatoeba文番号 12595872
どうしてトムはオーストラリアに行かないことにしたの？
英語の訳
- Why did Tom decide not to go to Australia?
出典: Tatoeba文番号 12035402
僕はトムよりもたくさんオーストラリアに行ってるよ。
英語の訳
- I've been to Australia more times than Tom has.
出典: Tatoeba文番号 11836916
トムは私達と一緒にオーストラリアに行かないんだよね？
英語の訳
- Tom won't go to Australia with us, will he?
出典: Tatoeba文番号 11457816
トムと俺、一緒にオーストラリアに行くことにしたよ。
英語の訳
- Tom and I decided to go to Australia together.
出典: Tatoeba文番号 11370841
トム・ジャクソンはオーストラリアで生まれたそうよ。
英語の訳
- They say that Tom Jackson was born in Australia.
出典: Tatoeba文番号 10187896
トムがオーストラリア出身って言うのは間違いないよ。
英語の訳
- I'm pretty sure that Tom is from Australia.
出典: Tatoeba文番号 8584511
トムはオナニーをしているところを母親に見つかった。
英語の訳
- Tom was caught masturbating by his mother.
出典: Tatoeba文番号 2312671
たぶんトムはメアリーと一緒にオーストラリアに行った。
英語の訳
- Perhaps Tom went to Australia with Mary.
出典: Tatoeba文番号 13428292