使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
オーバーを含む例文一覧
オーバーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全94件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
オートバイを修理してもらいなさいよ。
英語の訳
- Why don't you have your motorcycle fixed up?
出典: Tatoeba文番号 227777
TatoebaCC BY 2.0 FR
外は寒いからオーバーを着た方がいい。
英語の訳
- Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.
出典: Tatoeba文番号 184868
TatoebaCC BY 2.0 FR
寒くなったので、私はオーバーを着た。
英語の訳
- As I felt cold, I put on my overcoat.
- I got cold, so I put on my coat.
出典: Tatoeba文番号 184010
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はデパートでオーバーをあつらえた。
英語の訳
- I ordered my overcoat from a department store.
出典: Tatoeba文番号 159419
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はバイオリンをキーキーやっている。
英語の訳
- He is scraping on the violin.
出典: Tatoeba文番号 111321
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
リオのカーニバルは二月に開催される。
英語の訳
- Rio's carnival is held in February.
出典: Tatoeba文番号 74829
TatoebanonongCC BY 2.0 FR
オーバーテクノロジーは英語で何ですか。
英語の訳
- What is super technology in English?
- What is science fiction technology in English?
出典: Tatoeba文番号 3662497
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
英語の訳
- We drank shochu at the karaoke bar.
出典: Tatoeba文番号 550852
TatoebaCC BY 2.0 FR
このバッグは４キロの重量オーバーです。
英語の訳
- This bag is 4 kilograms overweight.
出典: Tatoeba文番号 223329
TatoebaCC BY 2.0 FR
寒いからオーバーを着てもかまいません。
英語の訳
- As it is cold, you may keep your overcoat on.
出典: Tatoeba文番号 184050
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
誰がカラオケ・バーを発明したのですか。
英語の訳
- Who invented karaoke bars?
出典: Tatoeba文番号 137108
TatoebaCC BY 2.0 FR
帽子とオーバーは玄関にお置きください。
英語の訳
- Leave your hat and overcoat in the hall.
出典: Tatoeba文番号 82601
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
バイオリン・ピアノ・ハープは、楽器です。
英語の訳
- The violin, the piano, and the harp are musical instruments.
出典: Tatoeba文番号 11643178
TatoebaMeowCC BY 2.0 FR
私は自分の黄色いプルオーバーが大好きだ。
英語の訳
- I love my yellow pullover very much.
出典: Tatoeba文番号 1614325
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
オーバーのクリーニング代はいくらですか。
英語の訳
- What is the charge for cleaning overcoats?
出典: Tatoeba文番号 227771
TatoebaCC BY 2.0 FR
これはオックスフォードへ行くバスですか。
英語の訳
- Is this the bus to Oxford?
出典: Tatoeba文番号 218633
TatoebaCC BY 2.0 FR
ボートは定員オーバーでバランスを失った。
英語の訳
- The boat was off balance because it was overloaded.
出典: Tatoeba文番号 196546
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
英語の訳
- I can't play the guitar, much less the violin.
出典: Tatoeba文番号 159150
TatoebaCC BY 2.0 FR
第一バイオリンが、メロディーを演奏する。
英語の訳
- The first violins carry the melody.
出典: Tatoeba文番号 137196
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムはメアリーのバイオリンの練習を聞いた。
英語の訳
- Tom heard Mary practicing her violin.
出典: Tatoeba文番号 7610680
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたはオーバーなしですますつもりですか。
英語の訳
- Do you mean to do without an overcoat?
出典: Tatoeba文番号 232792
TatoebaCC BY 2.0 FR
このオートバイがいくらか、私は知りません。
英語の訳
- I don't know how much this motorcycle is.
出典: Tatoeba文番号 223965
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
英語の訳
- He entered the classroom with his overcoat on.
出典: Tatoeba文番号 114268
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
アルジェリアではバーバリライオンが絶滅した。
英語の訳
- Barbary lions have gone extinct in Algeria.
出典: Tatoeba文番号 10907193
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
バターを使うよりオリーブオイルの方がいいな。
英語の訳
- I'd rather use olive oil than butter.
出典: Tatoeba文番号 9930662