YOMI読みの道

例文

オーケストラを含む例文一覧

オーケストラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件オーケストラ
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

指揮者はオーケストラの指揮をする。

英語の訳

  • A conductor directs an orchestra.
出典: Tatoeba文番号 168237
TatoebaCC BY 2.0 FR

学校のオーケストラに入るつもりなのだ。

英語の訳

  • I'm going to join the school orchestra.
出典: Tatoeba文番号 184449
TatoebaCC BY 2.0 FR

オーケストラの楽団員はみな成功を喜んだ。

英語の訳

  • All the orchestra were pleased with their success.
出典: Tatoeba文番号 227808
TatoebaCC BY 2.0 FR

これはオーケストラの5回目の演奏会です。

英語の訳

  • This is the fifth concert by this orchestra.
出典: Tatoeba文番号 218634
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

オーストラリアって、イケメンが多いと思う。

英語の訳

  • I think there are a lot of good-looking men in Australia.
  • I think that there are a lot of good-looking men in Australia.
  • I think there are a lot of good-looking guys in Australia.
出典: Tatoeba文番号 10227980
TatoebaCC BY 2.0 FR

このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。

英語の訳

  • The conductor of this orchestra is a fine musician.
出典: Tatoeba文番号 223966
TatoebaCC BY 2.0 FR

ぜひオーケストラを立派に指揮してもらいたい。

英語の訳

  • You must conduct the orchestra well.
出典: Tatoeba文番号 214023
TatoebaCC BY 2.0 FR

オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。

英語の訳

  • The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
出典: Tatoeba文番号 227807
TatoebaCC BY 2.0 FR

人々はその有名なオーケストラを聞きに、コンサート会場に来た。

英語の訳

  • People came to the concert hall to listen to the famous orchestra.
出典: Tatoeba文番号 144143
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

彼らはコンサートホールの最前列に座ってオーケストラを聞いた。

英語の訳

  • They sat in the front row of the concert hall and heard the orchestra clearly.
出典: Tatoeba文番号 98068
TatoebaCC BY 2.0 FR

一般的に言って、オーケストラの指揮者は演奏会で燕尾服を着ます。

英語の訳

  • Generally speaking, orchestra conductors wear tailcoats at concerts.
出典: Tatoeba文番号 190158
TatoebaCC BY 2.0 FR

マーケティング分科会の実際のミーティングは、1999年1月27日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。

英語の訳

  • There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.
出典: Tatoeba文番号 195821
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。

英語の訳

  • Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
出典: Tatoeba文番号 2223746