使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
オレンジを含む例文一覧
オレンジを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全137件25件表示
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
英語の訳
- Tom drinks 100% pure orange juice every day.
出典: Tatoeba文番号 2499561
見て見て！オレンジの木の小枝に青いヤドカリがいるよ！
英語の訳
- Look, look! On the branch of the orange tree, there is a blue hermit crab!
出典: Tatoeba文番号 1614547
あなたはりんごとオレンジではどちらが好きですか。
英語の訳
- Which do you like better, apples or oranges?
出典: Tatoeba文番号 232337
女の子がケーキ１個と交換にオレンジ１個をくれた。
英語の訳
- A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
出典: Tatoeba文番号 147356
日本はカリフォルニアからオレンジを輸入している。
英語の訳
- Japan imports oranges from California.
出典: Tatoeba文番号 122511
オレンジジュースを飲んだら気分がさわやかになった。
英語の訳
- A glass of orange juice refreshed me.
出典: Tatoeba文番号 227432
私はオレンジよりグレープフルーツのほうが好きだな。
英語の訳
- I prefer grapefruits to oranges.
- I prefer grapefruit to oranges.
出典: Tatoeba文番号 161261
人々はますますオレンジジュースを飲むようになった。
英語の訳
- People came to drink orange juice more and more.
出典: Tatoeba文番号 144135
彼女はたくさんのオレンジからジュースを絞り取った。
英語の訳
- She wrung the juice from a lot of oranges.
- She squeezed the juice from many oranges.
出典: Tatoeba文番号 92182
どれが一番好きですか？ リンゴ？ オレンジ？ それとも葡萄？
英語の訳
- Which do you like best, apples, oranges or grapes?
出典: Tatoeba文番号 3476956
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
英語の訳
- I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
出典: Tatoeba文番号 1553278
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
英語の訳
- I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
出典: Tatoeba文番号 1553277
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
英語の訳
- Tom likes oranges and eats three or four a week.
- Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
出典: Tatoeba文番号 1220730
レモンジュースなのに、オレンジジュースみたいな味だよ。
英語の訳
- It's lemon juice, but it tastes like orange juice.
出典: Tatoeba文番号 11273472
ジョンは当分の間ステレオ無しで我慢しなければならない。
英語の訳
- John has to do without a stereo for the time being.
出典: Tatoeba文番号 215238
りんごとオレンジとぶどうとでは、どれが一番好きですか。
英語の訳
- Which do you like best, apples, oranges or grapes?
出典: Tatoeba文番号 192467
水泳のあとオレンジジュース１杯とくればいうことはない。
英語の訳
- After swimming, a glass of orange juice really fills the bill.
出典: Tatoeba文番号 143690
「ええ、オレンジジュースをお願いします」マイクは言った。
英語の訳
- "Yes, orange juice please," says Mike.
- "Yes, orange juice please," Mike said.
出典: Tatoeba文番号 5026
あなたはリンゴが好きですか、それともオレンジが好きですか。
英語の訳
- Do you like apples or oranges?
出典: Tatoeba文番号 232338
オレンジジュースと卵２個をオーバー・イージーでお願いする。
英語の訳
- Orange juice, and two eggs over easy.
出典: Tatoeba文番号 227436
「何か飲まれますか？」「はい。オレンジジュースをお願いします」
英語の訳
- "Would you like something to drink?" "Yes, an orange juice, please."
出典: Tatoeba文番号 11535897
このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。
英語の訳
- This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.
出典: Tatoeba文番号 1138428
彼らはウォッカをまぜたオレンジジュースのグラスを彼に与えた。
英語の訳
- They gave him a glass of orange juice laced with vodka.
- They gave him a glass of orange juice mixed with vodka.
出典: Tatoeba文番号 98182
その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。
英語の訳
- The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
出典: Tatoeba文番号 1144749
その果物は、形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
英語の訳
- The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
出典: Tatoeba文番号 212014