TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この川はオンタリオ湖に流れ込む。
英語の訳
- This river runs into Lake Ontario.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
バイオリンの音色はとても美しい。
英語の訳
- The sound of the violin is very sweet.
TatoebaIgnotoCC BY 2.0 FR
バイオリンを弾いているのは誰か。
英語の訳
- Who is the man playing the violin?
- Who's the man playing the violin?
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はバイオリンが大変上手です。
英語の訳
- She plays the violin very well.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはバイオリンを上手に弾きます。
英語の訳
- Tom plays the violin well.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ところで、バイオリンは弾きますか。
英語の訳
- By the way, do you play the violin?
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
オリンピックは4年おきに行われる。
英語の訳
- The Olympic Games take place at intervals of four years.
- The Olympic Games take place every four years.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
オリンピックは4年ごとに開かれる。
英語の訳
- The Olympic Games are held every four years.
- The Olympic Games take place every four years.
- The Olympics are held once every 4 years.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジェーンはオーストラリアの出身だ。
英語の訳
- Jane comes from Australia.
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
トムは今、バイオリンを弾いている。
英語の訳
- Tom is playing the violin now.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
私はリンゴよりオレンジが好きです。
英語の訳
- I like oranges better than apples.
- I prefer oranges to apples.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
多くの国がオリンピックに参加した。
英語の訳
- A lot of countries participated in the Olympic Games.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はヴァイオリンをひくのがうまい。
英語の訳
- He is very good at playing violin.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女はバイオリンを上手に弾きます。
英語の訳
- She plays the violin well.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
英語の訳
- She plays the violin very well.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女の亡き夫はバイオリン奏者だった。
英語の訳
- Her late husband was a violinist.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムって、バイオリンが上手なんだよ。
英語の訳
- Tom is good at playing the violin.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
バイオリンを弾く彼女の音が聞こえた。
英語の訳
- She was heard playing the violin.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
オリンピックは4年に1度開催される。
英語の訳
- The Olympic Games are held every four years.
- The Olympic Games take place every four years.
TatoebaChristopheCC BY 2.0 FR
オリンピックの閉会式は見事であった。
英語の訳
- The closing ceremony of the Olympics was wonderful.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
オープンカーでアメリカを横断したい。
英語の訳
- I'd like to drive across the USA in a convertible.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
Australiaという語のアクセントはどこですか。
英語の訳
- Where do you place the stress in the word "Australia"?
- Where is the accent on the word 'Australia?'
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたはバイオリンを持っていますか。
TatoebaCC BY 2.0 FR
オリンピックの準備はすでに進行中だ。
英語の訳
- Preparations are already under way for the Olympic Games.
TatoebaCC BY 2.0 FR
オリンピックへの夢が彼を支えていた。
英語の訳
- The vision of the Olympics had kept him going.