使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
オランダを含む例文一覧
オランダを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全28件25件表示
例文 25 件オランダ
1 / 2次の25件
オランダ語が話せます。
英語の訳
- I can speak Dutch.
出典: Tatoeba文番号 10209500
オランダは狭い国です。
英語の訳
- The Netherlands is a small country.
- Holland is a small country.
出典: Tatoeba文番号 227474
オランダ語を教えられるよ。
英語の訳
- I can teach you Dutch.
出典: Tatoeba文番号 11147049
オランダ語を勉強したいの。
英語の訳
- I want to study Dutch.
出典: Tatoeba文番号 10001895
オランダ大使館はどこですか？
英語の訳
- Where is the Dutch embassy?
出典: Tatoeba文番号 2418677
ドイツはオランダと接している。
英語の訳
- Germany adjoins the Netherlands.
- Germany adjoins Holland.
出典: Tatoeba文番号 201753
そのビンにサラダオイルは入ってる？
英語の訳
- Is there any salad oil in the bottle?
- Is there salad oil in that bottle?
出典: Tatoeba文番号 212683
どうしてオランダ語を学びたいのですか？
英語の訳
- Why do you want to learn Dutch?
出典: Tatoeba文番号 11510349
XXXはオランダ語で何という意味ですか。
英語の訳
- What does "XXX" mean in Dutch?
出典: Tatoeba文番号 423357
彼は６月にオランダから帰国しました。
英語の訳
- He returned from Holland in June.
出典: Tatoeba文番号 115046
その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
英語の訳
- The painting is the work of a Dutch master.
出典: Tatoeba文番号 211705
私はオランダ語が分かりません。難しいです。
英語の訳
- I don't understand Dutch. It's difficult.
出典: Tatoeba文番号 778162
オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
英語の訳
- It's not difficult to learn Dutch.
出典: Tatoeba文番号 789576
オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。
英語の訳
- Go where you will in Holland, you will see windmills.
- It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills.
- No matter where you go in Holland, you'll see windmills.
出典: Tatoeba文番号 227475
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
英語の訳
- Dutch is closely related to German.
出典: Tatoeba文番号 227472
オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
英語の訳
- I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
出典: Tatoeba文番号 227473
この地域は２００年以上前に最初にオランダ人が植民した。
英語の訳
- This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.
出典: Tatoeba文番号 220604
この論文では、ドイツとオランダの民間伝承を比較する。
英語の訳
- In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
出典: Tatoeba文番号 219150
この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
英語の訳
- This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
出典: Tatoeba文番号 220126
マダガスカルとオーストラリアにペンギンがいるって、ホントなの？
英語の訳
- Is it true that there are penguins in Madagascar and Australia?
出典: Tatoeba文番号 11031337
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
英語の訳
- The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
出典: Tatoeba文番号 230129
ジャガイモはジャカルタからオランダ人によって伝えられました。
英語の訳
- Potatoes were introduced by the Dutch from Jakarta.
出典: Tatoeba文番号 215885
オリーブオイル、クルトン、ナッツがないとサラダとは言えないよ。
英語の訳
- The salad is incomplete without olive oil, croutons and nuts.
出典: Tatoeba文番号 10586082
サラダは、オリーブオイル、クルトン、それからナッツがないと物足りないよ。
英語の訳
- The salad is incomplete without olive oil, croutons and nuts.
出典: Tatoeba文番号 10586078
大戦後、オランダは最も多くの日本人を拷問・処刑したが、中には無実の人もいた。
英語の訳
- After the war, the Netherlands was the country that executed and tortured the most Japanese, though some of them were innocent.
出典: Tatoeba文番号 182533
オランダの語句ページに戻る
1 / 2次の25件