使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
オラオラを含む例文一覧
オラオラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全920件25件表示
ライオンは死んだきりんの肉を食いちぎった。
英語の訳
- The lion ripped the flesh from the dead giraffe.
出典: Tatoeba文番号 192679
ラジオでその土地の短いニュース番組がある。
英語の訳
- There is a short program of local news on the radio.
出典: Tatoeba文番号 192630
ラジオの音を大きくしてくれ。聞こえないよ。
英語の訳
- Turn up the radio. I can't hear it.
出典: Tatoeba文番号 192613
ラジオをつけてもご迷惑ではないでしょうか。
英語の訳
- Will it bother you if I turn on the radio?
出典: Tatoeba文番号 192596
噂だと彼らはオーストラリアにいくそうです。
英語の訳
- The scuttlebutt is they're going to Australia.
- The rumor is that they're going to Australia.
出典: Tatoeba文番号 189494
私たちはそのおおきなライオンを見て驚いた。
英語の訳
- We were surprised by the big lion.
出典: Tatoeba文番号 166450
私たちはその番組が終わるとラジオを切った。
英語の訳
- When the program finished, we switched the radio off.
出典: Tatoeba文番号 166352
私はオーストラリアへ３度行ったことがある。
英語の訳
- I've been to Australia three times.
出典: Tatoeba文番号 161300
生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
英語の訳
- A living dog is better than a dead lion.
出典: Tatoeba文番号 142849
彼はロミオを演ずるとプログラムに出ていた。
英語の訳
- It says in the program that he's playing Romeo.
出典: Tatoeba文番号 110309
彼らは金を求めてオーストラリアへ出かけた。
英語の訳
- They went out to Australia seeking gold.
出典: Tatoeba文番号 97310
彼らは大統領が演説するのをラジオで聞いた。
英語の訳
- They listened to the President making a speech over the radio.
出典: Tatoeba文番号 96598
父はオーストラリアへ２度行ったことがある。
英語の訳
- My father has been to Australia twice.
出典: Tatoeba文番号 84745
父は仕事で時々オーストラリアに出かけます。
英語の訳
- My father sometimes goes to Australia on business.
出典: Tatoeba文番号 84560
嵐の後すぐ、そのラジオ局は放送を再開した。
英語の訳
- The radio station came back on the air shortly after the storm.
- The radio station resumed broadcasting soon after the storm.
出典: Tatoeba文番号 78429
トムはまだオーストラリアに行きたがってるのか？
英語の訳
- Does Tom still want to go to Australia?
出典: Tatoeba文番号 13697766
カラオケで思い切り歌うとストレスが吹き飛ぶ。
英語の訳
- When I sing my heart out at karaoke, all my stress just flies away.
出典: Tatoeba文番号 13179866
トムはオーストラリアに移住したって聞いたよ。
英語の訳
- I heard Tom moved to Australia.
出典: Tatoeba文番号 12041940
トムは2013年からオーストラリアに居住している。
英語の訳
- Tom has lived in Australia since 2013.
出典: Tatoeba文番号 11915519
オーストラリアにはとても珍しい動物がいます。
英語の訳
- There are very rare animals in Australia.
出典: Tatoeba文番号 11883725
今年はまだオーストラリアに行ってないんだよ。
英語の訳
- I haven't yet been to Australia this year.
出典: Tatoeba文番号 11753073
来年の夏にオーストラリアに行く予定なんです。
英語の訳
- I'm going to visit Australia next summer.
出典: Tatoeba文番号 11720951
カナダ人ですが、オーストラリアに住んでます。
英語の訳
- I'm Canadian, but I live in Australia.
出典: Tatoeba文番号 11616937
トムは10月からオーストラリアに住んでいます。
英語の訳
- Tom has been living in Australia since October.
出典: Tatoeba文番号 11507221
私の親友は現在オーストラリアに住んでいます。
英語の訳
- My best friend now lives in Australia.
出典: Tatoeba文番号 11455669