TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ライオンとトラはどこ?
英語の訳
- Where are the lions and tigers?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはライオンに殺された。
英語の訳
- Tom was killed by a lion.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ライオンがトムを殺したんだ。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはライオンに命を奪われた。
英語の訳
- Tom was killed by a lion.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ケイトは一日中ラジオを聞いた。
英語の訳
- Kate listened to the radio all day.
TatoebaCC BY 2.0 FR
トラとライオンとどちらが強いか。
英語の訳
- Which is stronger, a tiger or a lion?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはオンライン授業を受けてるよ。
英語の訳
- Tom is taking online classes.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはオンラインでフランス語を学んだ。
英語の訳
- Tom learned French online.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
オーストラリアって、イケメンが多いと思う。
英語の訳
- I think there are a lot of good-looking men in Australia.
- I think that there are a lot of good-looking men in Australia.
- I think there are a lot of good-looking guys in Australia.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ヒッチハイクはオーストラリアでは禁止なんですか?
英語の訳
- Is hitchhiking prohibited in Australia?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはフランス語のオンライン講座を受講しました。
英語の訳
- Tom took online French courses.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
みんなにとってオーストラリアってどういうイメージ?
英語の訳
- Everyone, what's your impression of Australia?
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョンはトラを捕まえ、2匹のライオンを射殺した。
英語の訳
- John caught a tiger and shot two lions.
TatoebatomoCC BY 2.0 FR
新しいビデオカメラを買うためにバイト探してるんだ。
英語の訳
- I'm searching for a part-time job so that I can buy a new video camera.
TatoebaCC BY 2.0 FR
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
英語の訳
- Americans eat lots of wheat, rye, and other grains.
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの?
英語の訳
- This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
オリーブオイル、クルトン、ナッツがないとサラダとは言えないよ。
英語の訳
- The salad is incomplete without olive oil, croutons and nuts.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
スイスはフランス、イタリア、オーストリア、ドイツに囲まれている。
英語の訳
- Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
- Switzerland is located between France, Italy, Austria and Germany.
TatoebaZabeusCC BY 2.0 FR
新しいビデオカメラを買えるように、アルバイトの口を探しています。
英語の訳
- I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
スイスはフランス・イタリア・オーストリア・ドイツの間に位置します。
英語の訳
- Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
- Switzerland is located between France, Italy, Austria and Germany.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
サラダは、オリーブオイル、クルトン、それからナッツがないと物足りないよ。
英語の訳
- The salad is incomplete without olive oil, croutons and nuts.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ハーブ、レオン・トーマス著、ハーバルライフ社よりという名前を記載してください。
英語の訳
- Just make sure that credit is given: "from The Herbs, by Leon Thomas, published by Herbal Life."
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
クラスメートは、このようなオンラインコースを受講することについてどう思っていますか?
英語の訳
- What do your classmates think of taking online courses like this?
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
英語の訳
- It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
すいません、レギュラーサイズのダブルコーンで、チョコミントとオレンジシャーベットをお願いします。
英語の訳
- Excuse me, I'd like a double scoop of mint chocolate chip and orange sherbet in a regular-size cone please.