使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR和音声英音声エンドユーザーの視野にたった商品開発が必須。英語の訳Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint.出典: Tatoeba文番号 227856
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR和音声英音声私どもは経験と技術を生かし、エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします。英語の訳We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.出典: Tatoeba文番号 164897