道
読
YOMI読みの道

例文

エモいを含む例文一覧

エモいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全18件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 18 件エモい
1 / 1
TatoebaMeowCC BY 2.0 FR

レモンはクエン酸を含んでいる。

英語の訳

  • Lemons contain citric acid.
出典: Tatoeba文番号 1614513
TatoebaCC BY 2.0 FR

エルモア・ジェイムズのコピーじゃないぜ。

英語の訳

  • Elmore James got nothin' on this, baby.
出典: Tatoeba文番号 227896
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

エベレスト山はチョモランマとしても知られている。

英語の訳

  • Mount Everest is also known as Qomolangma.
出典: Tatoeba文番号 2147105
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

モモエさん、またお会いできて本当にうれしいです。

英語の訳

  • It's really wonderful seeing you again, Momoe.
出典: Tatoeba文番号 193166
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

渋谷を歩いていてモデルエージェンシーにスカウトされた。

英語の訳

  • I was scouted by a model agency while walking around Shibuya.
出典: Tatoeba文番号 1116750
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。

英語の訳

  • We call our teacher "Doraemon" because he's fat.
出典: Tatoeba文番号 151444
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はシモンをイエスのもとにつれてきた。イエスはシモンに目を留めて言われた。

英語の訳

  • Then he brought Simon to Jesus, who looked at him and spoke.
出典: Tatoeba文番号 113548
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

このモジュールを使用すると、エンターキーでイベントを生成することができます。

英語の訳

  • With this module you can make the Enter key generate an event.
出典: Tatoeba文番号 451815
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

大容量のRAMが搭載されていると、メモリ不足を示すエラーメッセージが表示される。

英語の訳

  • If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.
出典: Tatoeba文番号 74738
Tatoebasmall_snowCC0 1.0

この作品はクリエイティブ・コモンズ表示4.0国際ライセンスの下に提供されています。

英語の訳

  • This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.
出典: Tatoeba文番号 10359138
TatoebaCC BY 2.0 FR

1モルの氷を水にするときと、1モルの水を水蒸気にするとき、より多くのエネルギーが必要なのは?

英語の訳

  • When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?
出典: Tatoeba文番号 76962
TatoebaCC BY 2.0 FR

というのは、律法はモーセによって、恵みとまことはイエス・キリストによって実現したからである。

英語の訳

  • For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
  • For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
出典: Tatoeba文番号 201768
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

このソフトウエアはギブスサンプリングのアルゴリズムによりマルコフ連鎖モンテカルロ法の計算を行います。

英語の訳

  • This software carries out Markov Chain Monte Carlo calculations by the use of Gibbs Sampling.
出典: Tatoeba文番号 442088
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

わたしたちは、モーセが律法に記し、預言者たちも書いている方に出会った。それはナザレの人で、ヨセフの子イエスだ。

英語の訳

  • We have found him of whom Moses in the law and also the prophets wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
出典: Tatoeba文番号 644506
TatoebaCC BY 2.0 FR

スキーシーズンも終わりに近づいて、ウエアとかのバーゲンやっているけど、余り物しかなくて丁度いいサイズのモノがない。

英語の訳

  • Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.
出典: Tatoeba文番号 215018
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。

英語の訳

  • As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.
出典: Tatoeba文番号 424402
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。

英語の訳

  • I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.
出典: Tatoeba文番号 1244625
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。

英語の訳

  • I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.
出典: Tatoeba文番号 1244110