使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
エビを含む例文一覧
エビを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全63件25件表示
新鮮な伊勢エビを見たら、食欲がわいた。
英語の訳
- The sight of fresh lobster gave me an appetite.
出典: Tatoeba文番号 145242
彼らはエアロビクスで元気を維持している。
英語の訳
- They keep up their spirits by doing aerobics.
出典: Tatoeba文番号 98173
彼女の母親はエアロビクスを週に一回行う。
英語の訳
- Her mother does aerobics once a week.
出典: Tatoeba文番号 93954
彼女は週に１回エアロビクスをやっている。
英語の訳
- She goes to aerobics once a week.
出典: Tatoeba文番号 88790
このビルに、エレベーターは何台あるんですか？
英語の訳
- How many elevators are in this building?
- How many elevators are there in this building?
出典: Tatoeba文番号 12703158
鶏卵は、うずら卵よりビタミンAが豊富です。
英語の訳
- Chicken eggs are richer in vitamin A than quail eggs.
出典: Tatoeba文番号 11031134
エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
英語の訳
- I'd like to try out the aerobics class for a day.
出典: Tatoeba文番号 228037
リビエラへでも旅行すれば君のためになるよ。
英語の訳
- A trip to the Riviera should do you good.
出典: Tatoeba文番号 192508
私はソビエト連邦のことはまったく知らない。
英語の訳
- I don't know about the USSR at all.
出典: Tatoeba文番号 159781
このビルには、エレベーターが幾つあるんですか？
英語の訳
- How many elevators are in this building?
- How many elevators are there in this building?
出典: Tatoeba文番号 12703157
彼らはエアロビクスで元気はつらつとしている。
英語の訳
- They keep up their spirits by doing aerobics.
出典: Tatoeba文番号 98174
妹は一人でエアロビクスクラスに行ける年齢だ。
英語の訳
- My sister is old enough to go to a workout studio by herself.
出典: Tatoeba文番号 81390
省エネのためにコンビニの２４時間営業を廃止しろ！
英語の訳
- Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading!
出典: Tatoeba文番号 74481
ＵＳＳＲはソビエト社会主義共和国連邦を表しています。
英語の訳
- U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.
- USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.
出典: Tatoeba文番号 234784
どうしてビルはエンジニアになる決心をしたのか。
英語の訳
- What made Bill decide to be an engineer?
出典: Tatoeba文番号 201521
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
英語の訳
- I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
出典: Tatoeba文番号 191154
私はコンビニエンスストアの近くに住んでいます。
英語の訳
- I live close to a convenience store.
出典: Tatoeba文番号 160678
このビルのエレベーターってさ、よく故障するんだ。
英語の訳
- The elevators in this building are often out of order.
出典: Tatoeba文番号 10218797
エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。
英語の訳
- What's the height of the Empire State Building?
出典: Tatoeba文番号 227854
ペールエールはアルコール含有量の少ないビールだ。
英語の訳
- Pale ale is a low-alcohol beer.
出典: Tatoeba文番号 76450
科学者たちは、IBMのメインフレームを計算に使いました。
英語の訳
- The scientists used an IBM mainframe computer to make their calculations.
出典: Tatoeba文番号 11603960
こういう風に合体すれば、１４ポートのＵＳＢハブになります。
英語の訳
- If you combine them in this way, you get a 14 port USB hub.
出典: Tatoeba文番号 74841
キルビーは１９４８年のギリシャ国民投票にエメット理論を適用した。
英語の訳
- Kilby applied Emmet's theory to his investigation of the referendum held in Greece in 1948.
出典: Tatoeba文番号 225752
彼女は２０代にエアロビクスのインストラクターとして働いていた。
英語の訳
- She worked as an aerobics instructor in her twenties.
出典: Tatoeba文番号 93582
科学者たちは、IBMのメインフレームを使って計算処理を行いました。
英語の訳
- The scientists used an IBM mainframe computer to make their calculations.
出典: Tatoeba文番号 11603959