使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
エコを含む例文一覧
エコを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全93件25件表示
エアコンはオプションの付属品です。
英語の訳
- An air conditioner is available as an optional extra.
出典: Tatoeba文番号 76842
エアコン付きの小型車がいいのですが。
英語の訳
- I want a compact car with an air conditioner.
出典: Tatoeba文番号 228041
このエアコンは電気を多量に消費する。
英語の訳
- This air conditioner consumes a lot of electricity.
出典: Tatoeba文番号 223979
ベーコンエッグは彼が注文したものだ。
英語の訳
- Bacon and eggs is his order.
出典: Tatoeba文番号 196855
彼女は家にエアコンを付けてもらった。
英語の訳
- She had an air conditioner installed in her house.
出典: Tatoeba文番号 90865
iTunesのＭＰ３エンコーダは音質が悪いって本当？
英語の訳
- Is it true that the iTunes' MP3 encoder has poor sound quality?
出典: Tatoeba文番号 74845
エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
英語の訳
- The air-conditioner isn't taking in enough air.
出典: Tatoeba文番号 237022
エコノミーサイズの車を希望されますか。
英語の訳
- Do you want an economy-size car?
出典: Tatoeba文番号 227981
このエアコンは沢山電気を無駄遣いしてる。
英語の訳
- This AC unit wastes a lot of electricity.
出典: Tatoeba文番号 369427
エルモア・ジェイムズのコピーじゃないぜ。
英語の訳
- Elmore James got nothin' on this, baby.
出典: Tatoeba文番号 227896
自分のパソコンにOSをインストールしました。
英語の訳
- I installed an operating system on my computer.
出典: Tatoeba文番号 11294654
エレベーターの中でのタバコはご遠慮下さい。
英語の訳
- You may not smoke in an elevator.
出典: Tatoeba文番号 227887
プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
英語の訳
- Locate Puerto Rico on a map.
- Show me where Puerto Rico is on the map.
出典: Tatoeba文番号 197210
私たちの職場はエアコンがあってとても快適だ。
英語の訳
- Our office is very comfortable with air conditioning.
出典: Tatoeba文番号 166931
私はエアコンのない部屋で寝るのに慣れている。
英語の訳
- I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.
出典: Tatoeba文番号 161311
私は夏はエアコンなしで済ますことはできない。
英語の訳
- I can't survive without air conditioning in the summer.
- I can't do without an air conditioner in the summer.
出典: Tatoeba文番号 158069
省エネのためにコンビニの２４時間営業を廃止しろ！
英語の訳
- Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading!
出典: Tatoeba文番号 74481
エアコンが無ければ、最近の人々は生活できない。
英語の訳
- Without an air conditioner, people nowadays cannot live.
出典: Tatoeba文番号 228046
私はコンビニエンスストアの近くに住んでいます。
英語の訳
- I live close to a convenience store.
出典: Tatoeba文番号 160678
毎日エアコン使ってるから、今月の電気代やばそう。
英語の訳
- I've been using the A/C every day, so the electric bill this month is probably going to be high as fuck.
出典: Tatoeba文番号 11028023
ペールエールはアルコール含有量の少ないビールだ。
英語の訳
- Pale ale is a low-alcohol beer.
出典: Tatoeba文番号 76450
エアコンと電子レンジをつけたらブレーカーが落ちた。
英語の訳
- When I turned on the air conditioner and toaster oven, the circuit breaker tripped.
出典: Tatoeba文番号 11027327
メアリーはミスタトエバのコンテストで優勝しました。
英語の訳
- Mary won the Miss Tatoeba contest.
出典: Tatoeba文番号 4521070
エミリーはコートを着ずにひどい雨の中で待ち続けた。
英語の訳
- Emily kept on waiting in the heavy rain with no coat on.
出典: Tatoeba文番号 227931
ネコはエジプト人によって飼い慣らされたものである。
英語の訳
- Cats were domesticated by the Egyptians.
出典: Tatoeba文番号 198623