使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ウッドを含む例文一覧
ウッドを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全73件25件表示
ジムは第７ラウンドにノックアウトを食らった。
英語の訳
- Jim was counted out in the seventh round.
出典: Tatoeba文番号 215951
ユナイテッド航空の受付カウンターはどこですか。
英語の訳
- Where is the United Airlines check-in counter?
出典: Tatoeba文番号 192948
僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
英語の訳
- My dream is to make it as an actor in Hollywood.
出典: Tatoeba文番号 82167
トムのベッドには、ピカチュウの毛布が掛けてある。
英語の訳
- Tom's bed is covered by a Pikachu blanket.
出典: Tatoeba文番号 11518335
私の夢は、ハリウッドの俳優として成功する事です。
英語の訳
- My dream is to make it as an actor in Hollywood.
出典: Tatoeba文番号 162583
私はロサンゼルスに滞在中にハリウッドを見にいった。
英語の訳
- I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles.
出典: Tatoeba文番号 158592
私は肉、チーズ、トマトのサンドウィッチが好きです。
英語の訳
- I like meat, cheese and tomato sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 154759
彼はシャーウッドの森を突っ切って通り抜けて行った。
英語の訳
- He cut through Sherwood Forest.
出典: Tatoeba文番号 113547
「うちで働いてみたいかね」とウッドさんが尋ねました。
英語の訳
- "Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood.
出典: Tatoeba文番号 237147
ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
英語の訳
- Mr Wood was like a father to Tony.
- Mr. Wood was like a father to Tony.
出典: Tatoeba文番号 228127
クリント・イーストウッドはカーメルの市長に選ばれた。
英語の訳
- Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
出典: Tatoeba文番号 225451
どうか私にバードウォッチングの話をしてくれませんか。
英語の訳
- Would you please tell me the story about bird watching?
出典: Tatoeba文番号 201639
彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。
英語の訳
- He was knocked out by a punch in the first round.
出典: Tatoeba文番号 102329
アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
英語の訳
- The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.
出典: Tatoeba文番号 76915
投資家グループは、レバレッジドバイアウトを企んでいる。
英語の訳
- An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.
出典: Tatoeba文番号 11755938
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされるといわれている。
英語の訳
- They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
出典: Tatoeba文番号 1485519
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
英語の訳
- Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.
出典: Tatoeba文番号 225452
そして、ウッドさんの為にたいへん一生懸命に働きました。
英語の訳
- And he worked very hard for Mr Wood.
出典: Tatoeba文番号 213557
典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
英語の訳
- It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.
出典: Tatoeba文番号 75855
「保存」ボタンをクリックするとダウンロードが始まります。
英語の訳
- The download will start once you've clicked the save button.
出典: Tatoeba文番号 3749134
その店のウインドウには最新のファッションが展示してある。
英語の訳
- The shop windows display the latest fashion.
出典: Tatoeba文番号 207647
彼女はその狭いドライブウェイを何とかバックで通り抜けた。
英語の訳
- She managed to back up through the narrow driveway.
出典: Tatoeba文番号 92530
ウッドさんが玄関に出てきて、トニーの母親に話しかけました。
英語の訳
- Mr Wood came to the door and spoke to Tony's mother.
- Mr. Wood came to the door and spoke to Tony's mother.
出典: Tatoeba文番号 228130
本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
英語の訳
- Today's movie is The Sound of Music.
出典: Tatoeba文番号 81468
私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
英語の訳
- I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
出典: Tatoeba文番号 75197