使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ウォンを含む例文一覧
ウォンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全26件25件表示
例文 25 件ウォン
1 / 2次の25件
今、ウォーキング中。
英語の訳
- I'm walking right now.
出典: Tatoeba文番号 10098087
ウォーキングは優れた運動です。
英語の訳
- Walking is an excellent exercise.
出典: Tatoeba文番号 10706575
今ウォーミングアップしてるとこだよ。
英語の訳
- I am just warming up now.
- I'm just warming up now.
- I'm warming up right now.
出典: Tatoeba文番号 10200303
バードウォッチングは素敵な趣味ですよ。
英語の訳
- Bird watching is a nice hobby.
出典: Tatoeba文番号 10655928
健康意識が高まってウォーキングを始めた。
英語の訳
- I became more health-conscious and started to go on walks.
出典: Tatoeba文番号 13179962
ウォーキングよりサイクリングの方が好き。
英語の訳
- I prefer biking to walking.
出典: Tatoeba文番号 8585964
インフォーメーションカウンターはどこでしょう？
英語の訳
- Where is the information counter?
出典: Tatoeba文番号 228363
ウォルター・モンデールは大統領選に出馬した。
英語の訳
- Walter Mondale ran for President.
出典: Tatoeba文番号 228290
ウォルターはジョンのひどい侮辱に面食らった。
英語の訳
- Walter was taken aback by John's cruel insult.
出典: Tatoeba文番号 228289
ここのジムには、クライミングウォールがあります。
英語の訳
- This gym has a climbing wall.
出典: Tatoeba文番号 12698663
これらのフォームのアカウントを私はもってません。
英語の訳
- I do not have an account in these forums.
出典: Tatoeba文番号 181953
空港のインフォメーションカウンターで働いています。
英語の訳
- I work at an airport information desk.
- I work at an information counter at the airport.
出典: Tatoeba文番号 11795488
どうか私にバードウォッチングの話をしてくれませんか。
英語の訳
- Would you please tell me the story about bird watching?
出典: Tatoeba文番号 201639
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされるといわれている。
英語の訳
- They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
出典: Tatoeba文番号 1485519
ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する。
英語の訳
- A firewall will guarantee Internet security.
出典: Tatoeba文番号 74602
ウォータースライダー、ジャッボーンと滑って落ちる子供たち。
英語の訳
- Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.
出典: Tatoeba文番号 431158
最近買ったウォークマンでハリポタのオーディオブック聴いてる。
英語の訳
- I'm listening to a Harry Potter audio book with the Walkman I just bought.
出典: Tatoeba文番号 1768370
彼らはウォッカをまぜたオレンジジュースのグラスを彼に与えた。
英語の訳
- They gave him a glass of orange juice laced with vodka.
- They gave him a glass of orange juice mixed with vodka.
出典: Tatoeba文番号 98182
レースの前にランナーはウォーミングアップしなければなりません。
英語の訳
- Before the race, the runners have to warm up.
出典: Tatoeba文番号 192371
エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。
英語の訳
- Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.
出典: Tatoeba文番号 852268
ウォークマンで再生のスピードが変えられるので、フランス語を学習するのに活用している。
英語の訳
- Since you can change the playback speed on the walkman, I use it to learn French.
出典: Tatoeba文番号 1114335
ニクソンはウォーターゲート事件に関し、黙秘権を行使して無視しようとしたが、結局明るみにでた。
英語の訳
- Nixon tried to stonewall through Watergate by ignoring it, but it didn't work.
出典: Tatoeba文番号 198793
多くの村のメインストリートは事実上忘れ去られた。その主な原因はウォルマートのような巨大店舗の進出だ。
英語の訳
- The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal-Mart.
出典: Tatoeba文番号 993589
サブスクライバーは、スマートフォン、タブレット、パソコンで遊ぶことができ、特定のゲームではマルチプレイヤー対応やクラウド同期が可能です。
英語の訳
- Subscribers can play across phones, tablets, and computers, with certain games supporting multiplayer access and cloud sync.
出典: Tatoeba文番号 13535077
覚えておこう、もしこの金融危機が我々に何かを教えたのならば、それはメインストリートが苦しんでると同時にウォール街に繁栄はないということを。
英語の訳
- Let us remember that, if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.
出典: Tatoeba文番号 330780
ウォンの語句ページに戻る
1 / 2次の25件