YOMI読みの道

例文

ウエスを含む例文一覧

ウエスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全39件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ウエス
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女のウエストは細い。

英語の訳

  • She has a small waist.
出典: Tatoeba文番号 8602070
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ちょっとウエストがきついね。

英語の訳

  • The waist is a little small.
出典: Tatoeba文番号 202858
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ウエスト夫妻は新婚旅行中です。

英語の訳

  • Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.
出典: Tatoeba文番号 228300
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女のウエストは24インチある。

英語の訳

  • Her waist measures 24 inches.
出典: Tatoeba文番号 94741
TatoebaCC BY 2.0 FR

ウエストのサイズはいくつですか。

英語の訳

  • What is your waist size?
  • What's your waist size?
出典: Tatoeba文番号 228303
TatoebaCC BY 2.0 FR

ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。

英語の訳

  • Mrs. West is busy getting breakfast ready.
出典: Tatoeba文番号 228299
TatoebaCC BY 2.0 FR

これはウエストが少しゆるすぎます。

英語の訳

  • This is a little bit too loose around my waist.
  • This is a bit too loose around my waist.
出典: Tatoeba文番号 218636
TatoebaCC BY 2.0 FR

ウエイトレスさん、注文お願いします。

英語の訳

  • Waitress, I'd like to order.
出典: Tatoeba文番号 228310
TatoebaCC BY 2.0 FR

エイヴィスのカウンターはどこですか。

英語の訳

  • Where is the Avis counter?
出典: Tatoeba文番号 228036
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ウエスト周りをあと3センチ細くしたい。

英語の訳

  • I want to bring down my waist size 3 centimetres.
出典: Tatoeba文番号 909465
TatoebaCC BY 2.0 FR

きれいなウエイトレスが給仕してくれた。

英語の訳

  • A pretty waitress waited on us.
出典: Tatoeba文番号 225749
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そのパンツ、ウエストが少しきつ過ぎるの。

英語の訳

  • Those pants are a little too tight in the waist.
  • These trousers are a bit too tight round the waist.
  • Those pants are a little too tight around the waist.
出典: Tatoeba文番号 11527177
TatoebaITACC BY 2.0 FR

グレンエルギンはウィスキーの蒸留所です。

英語の訳

  • Glen Elgin is a whiskey distillery.
出典: Tatoeba文番号 11211689
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

Windows XPがリリースされた時、私は三歳でした。

英語の訳

  • I was three years old when Windows XP was released.
出典: Tatoeba文番号 11076552
TatoebaCC BY 2.0 FR

ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。

英語の訳

  • Professor West is almost as old as my father.
出典: Tatoeba文番号 228301
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジャックダニエルはテネシーのウイスキーです。

英語の訳

  • Jack Daniel's is a Tennessee whiskey.
出典: Tatoeba文番号 215863
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。

英語の訳

  • The bride was wearing a white wedding dress.
出典: Tatoeba文番号 2976534
TatoebaCC BY 2.0 FR

ウエイターは私たちのグラスになみなみと注いだ。

英語の訳

  • The waiter filled our glasses to the brim.
出典: Tatoeba文番号 228312
TatoebaCC BY 2.0 FR

私のウイルス対策用ソフトウエアは不良品でした。

英語の訳

  • Apparently my anti-virus software is not up to snuff.
出典: Tatoeba文番号 164288
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はスターウォーズエピソード1を見ていません。

英語の訳

  • I didn't watch Star Wars episode 1.
出典: Tatoeba文番号 160528
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

彼はウエストさんを出迎えに空港に来ていました。

英語の訳

  • He was at the airport to meet Mr West.
出典: Tatoeba文番号 114341
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

彼はウエストさんを出迎えに空港に来る途中でした。

英語の訳

  • He was on the way to the airport to meet Mr West.
出典: Tatoeba文番号 375435
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。

英語の訳

  • The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
出典: Tatoeba文番号 76841
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。

英語の訳

  • Mary decreased her waist size by swimming every day.
出典: Tatoeba文番号 2045894
TatoebaCC BY 2.0 FR

刑事はウエイトレスの不意をついて真相を聞き出した。

英語の訳

  • The detective surprised the truth from the waitress.
出典: Tatoeba文番号 176644