使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ウエストを含む例文一覧
ウエストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全27件25件表示
例文 25 件ウエスト
1 / 2次の25件
彼女のウエストは細い。
英語の訳
- She has a small waist.
出典: Tatoeba文番号 8602070
ちょっとウエストがきついね。
英語の訳
- The waist is a little small.
出典: Tatoeba文番号 202858
ウエスト夫妻は新婚旅行中です。
英語の訳
- Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.
出典: Tatoeba文番号 228300
彼女のウエストは２４インチある。
英語の訳
- Her waist measures 24 inches.
出典: Tatoeba文番号 94741
ウエストのサイズはいくつですか。
英語の訳
- What is your waist size?
- What's your waist size?
出典: Tatoeba文番号 228303
ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
英語の訳
- Mrs. West is busy getting breakfast ready.
出典: Tatoeba文番号 228299
これはウエストが少しゆるすぎます。
英語の訳
- This is a little bit too loose around my waist.
- This is a bit too loose around my waist.
出典: Tatoeba文番号 218636
ウエイトレスさん、注文お願いします。
英語の訳
- Waitress, I'd like to order.
出典: Tatoeba文番号 228310
ウエスト周りをあと３センチ細くしたい。
英語の訳
- I want to bring down my waist size 3 centimetres.
出典: Tatoeba文番号 909465
きれいなウエイトレスが給仕してくれた。
英語の訳
- A pretty waitress waited on us.
出典: Tatoeba文番号 225749
そのパンツ、ウエストが少しきつ過ぎるの。
英語の訳
- Those pants are a little too tight in the waist.
- These trousers are a bit too tight round the waist.
- Those pants are a little too tight around the waist.
出典: Tatoeba文番号 11527177
ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
英語の訳
- Professor West is almost as old as my father.
出典: Tatoeba文番号 228301
私のウイルス対策用ソフトウエアは不良品でした。
英語の訳
- Apparently my anti-virus software is not up to snuff.
出典: Tatoeba文番号 164288
彼はウエストさんを出迎えに空港に来ていました。
英語の訳
- He was at the airport to meet Mr West.
出典: Tatoeba文番号 114341
彼はウエストさんを出迎えに空港に来る途中でした。
英語の訳
- He was on the way to the airport to meet Mr West.
出典: Tatoeba文番号 375435
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
英語の訳
- Mary decreased her waist size by swimming every day.
出典: Tatoeba文番号 2045894
刑事はウエイトレスの不意をついて真相を聞き出した。
英語の訳
- The detective surprised the truth from the waitress.
出典: Tatoeba文番号 176644
彼女はズボンのウエストを少し詰めなければならない。
英語の訳
- She has to take in the waist of her pants a bit.
出典: Tatoeba文番号 92668
渋谷を歩いていてモデルエージェンシーにスカウトされた。
英語の訳
- I was scouted by a model agency while walking around Shibuya.
出典: Tatoeba文番号 1116750
かわいらしいウエイトレスさんが、私たちを担当してくれた。
英語の訳
- A pretty waitress waited on us.
出典: Tatoeba文番号 9110675
ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
英語の訳
- The waitress spread a white cloth over the table.
- The waitress put a white tablecloth on the table.
出典: Tatoeba文番号 228306
トムが一番気に入っているエルビス・プレスリーの曲は「ジェイルハウス・ロック」だ。
英語の訳
- Tom's favorite Elvis Presley song is "Jailhouse Rock."
出典: Tatoeba文番号 1650097
ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
英語の訳
- Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.
出典: Tatoeba文番号 226062
オーストラリアにある「エア・ハイウェイ」って、一回もカーブがない世界一長くてまっすぐな道なんだって。
英語の訳
- The "Air Highway" in Australia is the longest road in the world without any curves.
出典: Tatoeba文番号 10040846
このソフトウエアはギブスサンプリングのアルゴリズムによりマルコフ連鎖モンテカルロ法の計算を行います。
英語の訳
- This software carries out Markov Chain Monte Carlo calculations by the use of Gibbs Sampling.
出典: Tatoeba文番号 442088
ウエストの語句ページに戻る
1 / 2次の25件