道
読
YOMI読みの道

例文

ウィリーを含む例文一覧

ウィリーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全18件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 18 件ウィリー
1 / 1
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

ウィクショナリーへようこそ。

英語の訳

  • Welcome to Wiktionary.
出典: Tatoeba文番号 13254759
TatoebaITACC BY 2.0 FR

ウィスキーの水割りをガッツリ飲んだ。

英語の訳

  • He slugged down a whiskey and water.
  • I swilled a whiskey and water.
出典: Tatoeba文番号 11211633
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

「そっか」ウィリーはようやく納得した。

英語の訳

  • "Well, OK," Willie finally agreed.
出典: Tatoeba文番号 236543
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。

英語の訳

  • "Hey, Willie," the farmer shouted out.
出典: Tatoeba文番号 236445
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

Windows XPがリリースされた時、私は三歳でした。

英語の訳

  • I was three years old when Windows XP was released.
出典: Tatoeba文番号 11076552
TatoebanonongCC BY 2.0 FR

ハロウィンデザートのブルーベリーゼリーを食べます。

英語の訳

  • I will eat a Hallowen Blue Berry Jelly Dessert.
出典: Tatoeba文番号 4649404
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはショーウィンドウのドレスに釘付けになった。

英語の訳

  • The dress in the show window caught Mary's eye.
  • The dress in the shop's window caught Mary's eye.
出典: Tatoeba文番号 9634333
TatoebaCC BY 2.0 FR

ウィリーは誤って父親の猟銃を発砲し、壁に穴を開けた。

英語の訳

  • Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.
出典: Tatoeba文番号 228333
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

オーストラリアではハロウィンってどれくらい定着してるんですか?

英語の訳

  • To what extent is Halloween ingrained into Australian culture?
出典: Tatoeba文番号 3579372
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

最近買ったウォークマンでハリポタのオーディオブック聴いてる。

英語の訳

  • I'm listening to a Harry Potter audio book with the Walkman I just bought.
出典: Tatoeba文番号 1768370
TatoebaCC BY 2.0 FR

ボリュームディスカウントは可能ですか。詳細をお知らせください。

英語の訳

  • Do you offer a volume discount? If so, please send details.
出典: Tatoeba文番号 195942
TatoebaCC BY 2.0 FR

すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。

英語の訳

  • After a hearty dinner, Willie thanked the host.
出典: Tatoeba文番号 214081
TatoebaCC BY 2.0 FR

ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。

英語の訳

  • Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
出典: Tatoeba文番号 204007
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

メアリーが自分のウェディングドレスをアリスに売っちゃったって、本当なの?

英語の訳

  • Is it true that Mary sold her wedding dress to Alice?
  • Is it true Mary sold her wedding dress to Alice?
出典: Tatoeba文番号 8788592
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ワールド・ワイド・ウェブは、1989年にティム・バーナーズ=リー氏によって考案されました。

英語の訳

  • The World Wide Web was invented by Tim Berners-Lee in 1989.
出典: Tatoeba文番号 10042556
TatoebakamikunCC BY 2.0 FR

サブウェイのサンドウィッチ屋さんはクリスロードにあるハヤサカ自転車の向かい側です。

英語の訳

  • There’s a Subway sandwich shop just across from Hayasaka Cycle on Clis Road.
出典: Tatoeba文番号 5502019
TatoebaCC BY 2.0 FR

あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。

英語の訳

  • One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
出典: Tatoeba文番号 229956
TatoebasaturoCC BY 2.0 FR

2010年のデンマークの今年の言葉は、「火山灰の雲」、「デンマークの周辺」、「ブブゼラ」、そして、「ウィキリークス」です。

英語の訳

  • The words of the year 2010 in Denmark are "ash cloud", "Peripheral Denmark", "vuvuzela" and "WikiLeaks".
出典: Tatoeba文番号 2458743