使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
イを含む例文一覧
イを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全7,235件25件表示
いいタイミングだ。
英語の訳
- Nice timing.
出典: Tatoeba文番号 1329310
ウェイトが心配だ。
英語の訳
- I'm worried about my weight.
出典: Tatoeba文番号 1200725
ドイツの方ですよね？
英語の訳
- You're Germans, aren't you?
- You're German, aren't you?
- You're German, right?
出典: Tatoeba文番号 769340
ナイフが鋭くない。
英語の訳
- The knife is not sharp.
- The knife is dull.
出典: Tatoeba文番号 650546
ホワイトチョコ好き？
英語の訳
- Do you like white chocolate?
出典: Tatoeba文番号 568809
やあ、マイク、元気？
英語の訳
- How are you, Mike?
出典: Tatoeba文番号 437477
エイズが発生した。
英語の訳
- AIDS has broken out.
出典: Tatoeba文番号 228034
おはよう、マイク。
英語の訳
- Good morning, Mike.
出典: Tatoeba文番号 227565
コインで決めよう。
英語の訳
- Let's toss up for it.
- Let's decide by coin toss.
出典: Tatoeba文番号 225081
サイレンが鳴った。
英語の訳
- The siren blew.
出典: Tatoeba文番号 216851
ダイエット中です。
英語の訳
- I'm on a diet.
出典: Tatoeba文番号 203991
ドイツ語は苦手だ。
英語の訳
- I am weak in German.
出典: Tatoeba文番号 201743
マイクが笑います。
英語の訳
- Mike laughs.
出典: Tatoeba文番号 195791
ワントライって何点？
英語の訳
- How many points is a try worth?
出典: Tatoeba文番号 191584
彼はイタリア人だ。
英語の訳
- He is an Italian.
出典: Tatoeba文番号 114656
ウクライナ出身です。
英語の訳
- I come from Ukraine.
出典: Tatoeba文番号 13189850
このワイン、甘いな。
英語の訳
- This wine is sweet.
出典: Tatoeba文番号 13063909
ワインが飲みたいな。
英語の訳
- I would like some wine.
出典: Tatoeba文番号 12725706
数学は本当にムズイ。
英語の訳
- Math is really hard!
- Math is really hard.
- Math is really difficult.
出典: Tatoeba文番号 12574530
私は赤ワインが好き。
英語の訳
- I like red wine.
出典: Tatoeba文番号 12561910
ワインを頂きました。
英語の訳
- I drank the wine.
出典: Tatoeba文番号 12508661
コインは何枚見つけた？
英語の訳
- How many coins did you find?
出典: Tatoeba文番号 12088409
ワインはほどほどに。
英語の訳
- Go easy on the wine.
出典: Tatoeba文番号 12041852
バイオリンが弾けるの？
英語の訳
- Can you play the violin?
出典: Tatoeba文番号 12027492
ファイルが開かない。
英語の訳
- The file doesn't open.
出典: Tatoeba文番号 11853664