使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
イ族を含む例文一覧
イ族を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全21件25件表示
例文 21 件イ族
1 / 1
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
私の家族はイギリス出身です。
英語の訳
- My family is from England.
出典: Tatoeba文番号 5598836
TatoebaCC BY 2.0 FR
インカ族の家には家具がない。
英語の訳
- There is no furniture in the houses of the Incas.
出典: Tatoeba文番号 228414
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
インカ人は信心深い民族だった。
英語の訳
- The Inca were religious people.
出典: Tatoeba文番号 228416
TatoebaCC BY 2.0 FR
英語はドイツ語と同語族である。
英語の訳
- The English language is cognate to the German language.
- English and German are two related languages.
- English is a Germanic language.
出典: Tatoeba文番号 189143
TatoebaCC BY 2.0 FR
ケイトは家族に家を立ち去らせた。
英語の訳
- Kate made her family leave home.
出典: Tatoeba文番号 225355
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
アイヌ人の家族構成を研究しました。
英語の訳
- I studied the structure of Ainu families.
出典: Tatoeba文番号 11124542
TatoebaCC BY 2.0 FR
インカ族は幅広い興味を持っていた。
英語の訳
- The Incas had a wide range of interests.
出典: Tatoeba文番号 228412
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の家族は毎年イタリアに行きます。
英語の訳
- My family goes to Italy every year.
出典: Tatoeba文番号 163923
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はアイヌの家族の構造を研究した。
英語の訳
- I studied the structure of Ainu families.
出典: Tatoeba文番号 161867
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は家族と一緒にハワイに旅行した。
英語の訳
- He traveled to Hawaii with the family.
出典: Tatoeba文番号 109251
TatoebaCC BY 2.0 FR
マイクは彼の家族のうちで一番年下です。
英語の訳
- Mike is the youngest in his family.
出典: Tatoeba文番号 195728
TatoebaCC BY 2.0 FR
南アメリカにインカ族と呼ばれる人々がいる。
英語の訳
- There are people called Incas in South America.
出典: Tatoeba文番号 123207
TatoebaCC BY 2.0 FR
その家族は、一人一人がマイカーを持っている。
英語の訳
- Everybody in that family has a car of their own.
出典: Tatoeba文番号 212034
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR
アルメニア語はインド・ヨーロッパ語族の一つである。
英語の訳
- Armenian is an Indo-European language.
出典: Tatoeba文番号 1782458
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ガーベイさんは民族のプライドをはっきりと口に出します。
英語の訳
- Garvey speaks up for racial pride.
出典: Tatoeba文番号 9974785
TatoebaCC BY 2.0 FR
インカ族は大きい文明を築いたけれども、彼らには表記法がなかった。
英語の訳
- Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.
出典: Tatoeba文番号 228413
TatoebaCC BY 2.0 FR
ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。
英語の訳
- It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.
出典: Tatoeba文番号 196523
TatoebaCC BY 2.0 FR
クスコは海抜３５００メーターにあり、そこで多くのインカ族に会うことができる。
英語の訳
- Cuzco lies about 3,500 meters above sea level, and you can still see many Incas there.
出典: Tatoeba文番号 225689
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
少数民族の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。
英語の訳
- Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.
出典: Tatoeba文番号 146641
TatoebaCC BY 2.0 FR
インカ族が約四百年前にスペイン人に征服されたとき、少数のインカ族がクスコを去ってペルーの中心部にあるマチュピチュに行った。
英語の訳
- When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.
出典: Tatoeba文番号 228415
TatoebaCC BY 2.0 FR
イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
英語の訳
- Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
出典: Tatoeba文番号 229121
イ族の語句ページに戻る
1 / 1