使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
インラインを含む例文一覧
インラインを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全558件25件表示
テヘランはイランの首都です。
英語の訳
- Tehran is the capital of Iran.
出典: Tatoeba文番号 13192363
ライオンがトムを殺したんだ。
英語の訳
- A lion killed Tom.
出典: Tatoeba文番号 12975730
ダイヤはトランプのマークよ。
英語の訳
- Diamonds are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985384
ワインクーラーって、持ってる？
英語の訳
- Do you have any wine coolers?
出典: Tatoeba文番号 10789987
リサはブライアンの彼女だよ。
英語の訳
- Lisa is Bryan's girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 9755608
このラグはハンドメイドです。
英語の訳
- This rug is handmade.
出典: Tatoeba文番号 8720574
これはブライアンロックです。
英語の訳
- This is Brian Rock.
出典: Tatoeba文番号 987865
ブライアンはバラを手にした。
英語の訳
- Brian took some roses.
出典: Tatoeba文番号 197110
彼はベテランのドライバーだ。
英語の訳
- He is an expert driver.
出典: Tatoeba文番号 111020
彼女はブラインドを降ろした。
英語の訳
- She pulled the blinds down.
出典: Tatoeba文番号 91614
彼女はロイとトランプをした。
英語の訳
- She played cards with Roy.
出典: Tatoeba文番号 91281
ライオンは動物の王さまです。
英語の訳
- The lion is the king of beasts.
- The lion is the king of the beasts.
- The lion is the king of animals.
出典: Tatoeba文番号 76375
トムはライオンに命を奪われた。
英語の訳
- Tom was killed by a lion.
出典: Tatoeba文番号 12975738
PHPは、プログラミング言語です。
英語の訳
- PHP is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842087
ライオンの赤ちゃんかわいいよ。
英語の訳
- Baby lions are cute.
出典: Tatoeba文番号 9740675
トムは組立ラインで働いている。
英語の訳
- Tom works on an assembly line.
出典: Tatoeba文番号 8882135
ランチはサンドイッチだったよ。
英語の訳
- I had a sandwich for lunch.
出典: Tatoeba文番号 8663772
ドイツはオランダと接している。
英語の訳
- Germany adjoins the Netherlands.
- Germany adjoins Holland.
出典: Tatoeba文番号 201753
ブライアンは憂鬱そうに見える。
英語の訳
- Brian looks blue.
出典: Tatoeba文番号 197104
フランスのワインはありますか。
英語の訳
- Do you have any French wine?
出典: Tatoeba文番号 197005
フランスはスペインに隣接する。
英語の訳
- France is adjacent to Spain.
出典: Tatoeba文番号 196999
ライオンズは７回に追いついた。
英語の訳
- The Lions caught up in the 7th inning.
出典: Tatoeba文番号 192691
ライオンは餌を求めて相争った。
英語の訳
- The lions fought with each other to get food.
出典: Tatoeba文番号 192680
私はフライパンで野菜を炒めた。
英語の訳
- I pan-fried vegetables.
出典: Tatoeba文番号 159008
怒るとまるでライオンのようだ。
英語の訳
- He is a lion when roused.
出典: Tatoeba文番号 124412