使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
インフレを含む例文一覧
インフレを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全84件25件表示
例文 25 件インフレ
1 / 4次の25件
インフレが進んでいます。
英語の訳
- Prices are high.
出典: Tatoeba文番号 228354
インフレは鎮静化しています。
英語の訳
- Inflation is down.
出典: Tatoeba文番号 228351
インフレを考慮した数値です。
英語の訳
- It's an inflation-adjusted figure.
出典: Tatoeba文番号 228349
インフレ進行度は鈍っている。
英語の訳
- The rate of inflation is slowing down.
出典: Tatoeba文番号 228346
インフレ問題が党を分裂させた。
英語の訳
- The inflation issue split the party.
出典: Tatoeba文番号 228345
これはカフェインレスコーヒーですか？
英語の訳
- Is this decaf coffee?
出典: Tatoeba文番号 8634749
君のボーイフレンドになりたいんだ。
英語の訳
- I'd like to be your boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 2110060
インフレは抑えられなくなっている。
英語の訳
- Inflation is getting out of control.
出典: Tatoeba文番号 228350
インフレを阻止しなければならない。
英語の訳
- Inflation should be checked.
出典: Tatoeba文番号 228348
政府はインフレ抑制に努力すべきだ。
英語の訳
- The government should endeavor to curb inflation.
出典: Tatoeba文番号 143139
今年は４％のインフレが予想されている。
英語の訳
- Four percent inflation is forecast for this year.
出典: Tatoeba文番号 171351
トムは僕のイマジナリーフレンドなんだ。
英語の訳
- Tom is my imaginary friend.
出典: Tatoeba文番号 9518976
あなたのお気に入りのフレンチワインは何？
英語の訳
- What's your favorite French wine?
- What are some of your favorite French wines?
出典: Tatoeba文番号 3357854
私のボーイフレンドはまじめに見えます。
英語の訳
- My boyfriend seems serious.
出典: Tatoeba文番号 164109
彼の給料ではインフレについていけない。
英語の訳
- His salary can't keep pace with inflation.
出典: Tatoeba文番号 117781
彼女はボーイフレンドと別れるつもりだ。
英語の訳
- She is going to part from her boyfriend.
- She plans to break up with her boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 91552
あなたの給料はインフレに追いつきますか。
英語の訳
- Is your salary keeping up with inflation?
出典: Tatoeba文番号 233386
その政策は、インフレを加速させるだけだ。
英語の訳
- The policy will only accelerate inflation.
出典: Tatoeba文番号 208699
ボーイフレンドに何を買ってあげましたか。
英語の訳
- What did you buy for your boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 196577
国内市場の縮小はインフレに依るものです。
英語の訳
- The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.
出典: Tatoeba文番号 173035
収入がインフレについていくことは困難だ。
英語の訳
- It's difficult for our income to keep up with inflation.
出典: Tatoeba文番号 148292
零細企業はインフレで苦境に陥っています。
英語の訳
- Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.
出典: Tatoeba文番号 77606
彼女にはボーイフレンドがあり余るほどいる。
英語の訳
- She has too many boyfriends.
出典: Tatoeba文番号 1421823
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
英語の訳
- Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
出典: Tatoeba文番号 228353
ダイヤモンドは女の子のベストフレンドです。
英語の訳
- Diamonds are a girl's best friends.
出典: Tatoeba文番号 203871
インフレの語句ページに戻る
1 / 4次の25件