使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
インハイを含む例文一覧
インハイを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全104件25件表示
バイオリン・ピアノ・ハープは、楽器です。
英語の訳
- The violin, the piano, and the harp are musical instruments.
出典: Tatoeba文番号 11643178
ハムとチーズのサンドイッチはいかがですか？
英語の訳
- Would you like to eat a ham and cheese sandwich?
出典: Tatoeba文番号 10784536
ユーザー名にハイフンが使えたらいいのに。
英語の訳
- It would be great if I could use a hyphen in my username.
出典: Tatoeba文番号 2925262
これがイタリアで買ったハンドバッグなの。
英語の訳
- This is the handbag I bought in Italy.
出典: Tatoeba文番号 219012
そのハイキングは八時間もかかるでしょう。
英語の訳
- The hike will take no less than eight hours.
- The hike will take at least eight hours.
出典: Tatoeba文番号 212749
ハイキングに行くたびに、彼は遅れをとる。
英語の訳
- Every time we go hiking, he falls behind.
出典: Tatoeba文番号 198353
ハイキングの日にランチを持ってきなさい。
英語の訳
- Bring a lunch for our day of hiking.
出典: Tatoeba文番号 198351
僕のお父さんはダイハードの大ファンなんだ。
英語の訳
- My father is a huge "Die Hard" fan.
出典: Tatoeba文番号 9641492
ハワイには和食のレストランがいっぱいある。
英語の訳
- There are a lot of Japanese restaurants in Hawaii.
- There're a lot of Japanese restaurants in Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 9458473
イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。
英語の訳
- British and Japanese cars have steering wheels on the right side.
出典: Tatoeba文番号 229251
ぼくたちは明日ハイキングに行く予定なんだ。
英語の訳
- We are to go on a hike tomorrow.
- We plan to go hiking tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 196397
私の好きな曲はハングリー・スパイダーです。
英語の訳
- My favorite song is Hungry Spider.
- One of my favorite songs is Hungry Spider.
出典: Tatoeba文番号 163657
彼は病気のためにハイキングに行けなかった。
英語の訳
- He could not go on the hike because he was ill.
出典: Tatoeba文番号 100556
グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
英語の訳
- How fast Greyhound buses run!
出典: Tatoeba文番号 225445
磯野さん一家はよくハイキングに行ったものだ。
英語の訳
- The Isonos would often go hiking.
出典: Tatoeba文番号 190717
次の日曜日ハイキングに行くのはどうでしょう。
英語の訳
- What do you say to going on a hike next Sunday?
出典: Tatoeba文番号 150236
ハワイには日本料理のレストランがたくさんある。
英語の訳
- There are a lot of Japanese restaurants in Hawaii.
- There're a lot of Japanese restaurants in Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 9458518
彼は静かな田舎をハイキングするのが大好きです。
英語の訳
- He loves to hike in the quiet countryside.
出典: Tatoeba文番号 103152
明日天気が良ければ、ハイキングに行きましょう。
英語の訳
- If it is nice weather tomorrow, let's go on a hike.
- If the weather is good tomorrow, let's go on a hike.
出典: Tatoeba文番号 80274
たとえ雨が降っても、ハイキングに行くつもりだよ。
英語の訳
- Even if it rains, we plan to go hiking.
- Even if it rains, I'm going to go hiking.
- Even if it rains, I intend to go hiking.
出典: Tatoeba文番号 12757917
ハンググライダーに興味を持ったきっかけは何ですか？
英語の訳
- How did you get interested in hang gliding?
出典: Tatoeba文番号 12595870
あなたはハンググライディングが危険だと思いますか？
英語の訳
- Do you consider hang gliding dangerous?
出典: Tatoeba文番号 10752484
クリスマスの朝は、子供たちはハイテンションです。
英語の訳
- The children are giddy with excitement on Christmas morning.
出典: Tatoeba文番号 10089436
ケモナーはスペイン語を学ぶ心理的ハードルが高い。
英語の訳
- Furries face psychological hurdles in learning Spanish.
出典: Tatoeba文番号 9637369
ムンバイはインド・マハラシュトラ州の州都である。
英語の訳
- Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra.
出典: Tatoeba文番号 2904748