使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
インクを含む例文一覧
インクを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全332件25件表示
彼女はインクを机の上にこぼした。
英語の訳
- She spilt ink on the desk.
出典: Tatoeba文番号 93186
紙・鉛筆・インクとか要るんですが。
英語の訳
- I need some paper, pencils, ink and so on.
出典: Tatoeba文番号 11505788
ホテルには３時にチェックインした。
英語の訳
- We checked in at the hotel at three.
出典: Tatoeba文番号 10669782
自転車のタイヤがパンクしてるんだ。
英語の訳
- My bicycle has a flat tire.
- My bicycle has a flat.
出典: Tatoeba文番号 10317701
チェックインカウンターはどこですか？
英語の訳
- Where is the check-in counter?
出典: Tatoeba文番号 9732750
ジンベイザメの餌はプランクトンだ。
英語の訳
- The whale shark feeds on plankton.
出典: Tatoeba文番号 8642531
トムはスキーのインストラクターだ。
英語の訳
- Tom is a ski instructor.
出典: Tatoeba文番号 5748449
ファッションとかメイクとか興味ある？
英語の訳
- Are you interested in fashion or make-up?
出典: Tatoeba文番号 3577774
この用紙をインクで汚してしまった。
英語の訳
- I got an ink blot on this form.
出典: Tatoeba文番号 1234919
タイヤのパンクを修理して頂けますか？
英語の訳
- Could you fix my flat tire?
出典: Tatoeba文番号 733101
インクで書かなくてはいけませんか。
英語の訳
- Must I write in ink?
- Do I have to write in ink?
出典: Tatoeba文番号 228407
インクの染みが洗濯しても落ちない。
英語の訳
- The ink stain will not wash out.
出典: Tatoeba文番号 228403
クライン医師から紹介を受けました。
英語の訳
- Dr. Klein recommended you to me.
出典: Tatoeba文番号 225619
このインクの染みは取れないと思う。
英語の訳
- I don't think these ink stains will come off.
- I don't think that these ink stains will come off.
出典: Tatoeba文番号 223986
チェックポイントを教えてください。
英語の訳
- Tell me what I should be watching for.
出典: Tatoeba文番号 203003
彼はいいホテルにチェックインした。
英語の訳
- He checked in at a good hotel.
出典: Tatoeba文番号 114729
彼はシャツをインクのしみで汚した。
英語の訳
- He blotted his shirt with ink spots.
出典: Tatoeba文番号 113535
私はイメージカラーをピンクに決めた。
英語の訳
- I have decided on pink for the image color.
出典: Tatoeba文番号 11211638
ジンベイザメはプランクトンを食べる。
英語の訳
- The whale shark feeds on plankton.
- Whale sharks eat plankton.
出典: Tatoeba文番号 8642530
フラメンコを踊るナイトクラブもある。
英語の訳
- There are also nightclubs where you dance flamenco.
出典: Tatoeba文番号 993638
クリスはヴァンパイア・ナイトを倒した！
英語の訳
- Chris defeated the vampire knight!
出典: Tatoeba文番号 422498
アクセントで彼がドイツ人だとわかる。
英語の訳
- I can tell by his accent that he is German.
出典: Tatoeba文番号 234504
あの若者はサイクリングに夢中である。
英語の訳
- That young man is very keen on cycling.
出典: Tatoeba文番号 230903
このナイロンソックスは、洗濯がきく。
英語の訳
- These nylon socks wash well.
出典: Tatoeba文番号 223422
ちょうどチェックインするところです。
英語の訳
- I'm just about to check in.
出典: Tatoeba文番号 202931