使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
イランイランを含む例文一覧
イランイランを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全558件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
イングランドはデーン人の侵略をうけた。
英語の訳
- England was invaded by the Danes.
出典: Tatoeba文番号 228396
TatoebaCC BY 2.0 FR
インテルの連中は君を得てラッキーだよ。
英語の訳
- The Intel people are lucky to have you!
出典: Tatoeba文番号 228379
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
このライオンはよく飼い慣らされている。
英語の訳
- This lion is very tame.
出典: Tatoeba文番号 223040
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このライオンはよく飼い馴らされている。
英語の訳
- This lion is very tame.
出典: Tatoeba文番号 223039
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この夏ついにイングランドへ行きました。
英語の訳
- I finally went to England this summer.
出典: Tatoeba文番号 222871
TatoebaCC BY 2.0 FR
その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
英語の訳
- The dog's hair bristled when it saw the lion.
出典: Tatoeba文番号 210994
TatoebaCC BY 2.0 FR
ブライアンはドアを開けっぱなしにした。
英語の訳
- Brian left the door open.
出典: Tatoeba文番号 197112
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
フランスはイタリアと国境を接している。
英語の訳
- France borders Italy.
出典: Tatoeba文番号 197000
TatoebaCC BY 2.0 FR
ベンジャミンはライフルでクマを撃った。
英語の訳
- Benjamin shot a bear with a rifle.
出典: Tatoeba文番号 196637
TatoebaCC BY 2.0 FR
ライオンが獲物に一撃でとどめを刺した。
英語の訳
- The lion put an end to his prey with one stroke.
出典: Tatoeba文番号 192694
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ライオンはその大きな口を開けて吠えた。
英語の訳
- The lion opened its huge mouth and roared.
出典: Tatoeba文番号 192681
TatoebaCC BY 2.0 FR
ライオンは他の動物を食べて生きている。
英語の訳
- Lions live on other animals.
出典: Tatoeba文番号 192678
TatoebaCC BY 2.0 FR
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
英語の訳
- Laura Ingalls grew up on the prairie.
出典: Tatoeba文番号 192234
TatoebaCC BY 2.0 FR
街道沿いのドライブインで昼食をとった。
英語の訳
- We had lunch at a roadside restaurant.
出典: Tatoeba文番号 184639
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日ジャイアンツはライオンズに勝った。
英語の訳
- The Giants beat the Lions yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170097
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちが近づくとライオンが吠え出した。
英語の訳
- The lion began to roar as we approached.
出典: Tatoeba文番号 167264
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はイングランドからその本を注文した。
英語の訳
- I ordered the book from England.
出典: Tatoeba文番号 161328
TatoebaCC BY 2.0 FR
当地の気候はイングランドよりも暖かい。
英語の訳
- The climate here is milder than that of England.
出典: Tatoeba文番号 123990
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はイングランドで立派な教育をうけた。
英語の訳
- He received a good education in England.
出典: Tatoeba文番号 114357
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
英語の訳
- He prefers French to German.
- He likes French more than German.
出典: Tatoeba文番号 111744
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
英語の訳
- He started to learn Spanish from the radio.
出典: Tatoeba文番号 110353
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
アイルランドは西ヨーロッパに位置します。
英語の訳
- Ireland is in Western Europe.
- Ireland is in western Europe.
出典: Tatoeba文番号 10050441
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
新しいブラウザをインストールしてみたよ。
英語の訳
- I tried to install a new browser.
出典: Tatoeba文番号 10042586
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お名前とフライトナンバーをお願いします。
英語の訳
- Your name and flight number, please?
出典: Tatoeba文番号 9926759
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今回がドイツで初めて迎えるラマダンです。
英語の訳
- This is my first Ramadan in Germany.
出典: Tatoeba文番号 9106966