イランイランを含む例文一覧

英語の訳

• I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.

英語の訳

• In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time.

英語の訳

• Although he says he might return to Iran to marry, his plans after Japan are up in the air.

英語の訳

• As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.

英語の訳

• In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory.

英語の訳

• The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm.

英語の訳

• It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago.

英語の訳

• I had never eaten any kind of Thai food, so I was pretty excited about going to a Thai restaurant with my grandmother.

英語の訳

• The players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline.

英語の訳

• Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.

英語の訳

• Heat some oil in a pan and fry some ginger and garlic for a few seconds. Then add tomato sauce, soy sauce and pimiento sauce. Add salt and pepper to taste.

英語の訳

• Subscribers can play across phones, tablets, and computers, with certain games supporting multiplayer access and cloud sync.

英語の訳

• Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.

英語の訳

• These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.

英語の訳

• "Let the English and the French take all the land they want," said the Indian chief. "But they want to take all the land between the Atlantic Ocean and the Pacific Ocean. Is that OK?" said Tom.

英語の訳

• The argument continues about the "white-collar exemption" that exempts specific white-collar workers from the "eight hours per day, 40 hours per week" working hours, as fixed by labour standards legislation.

英語の訳

• It's the answer that young people and old people, Republicans and Democrats, black people and white people, Latinos, Asians, and Native Americans, homosexuals and non-homosexuals, healthy and disabled people have given.

英語の訳

• "Apparently, this honey is produced in Ukraine." "Huh. What flower is it made with?" "It's a multi-flower honey, made with sunflower and rapeseed. Look, it's written right here." "Oh, it is. Let's try buying this."

英語の訳

• Stock markets around the world tumbled Monday over fears that China’s coronavirus outbreak is causing long-term damage to the supply chains that are the lifeblood of the global economy.

英語の訳

• If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
• When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.

英語の訳

• "I bought some ice cream, do you want some?" "What kind?" "Uh, either chocolate coconut or rum raisin." "OK, I'll have the chocolate coconut." "Thank you for your purchase. That'll be 250 yen." "What?" "Just kidding. Here."

英語の訳

• I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.

英語の訳

• Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.

英語の訳

• "Look over at the window! The division head's playing minesweeper again. Can't they go home if they have nothing left to do?" "The head can't just leave while there are still subordinates dealing with problems. They're being mindful in their own way." "They just hit a mine!"

英語の訳

• By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.