YOMI読みの道

例文

イミドを含む例文一覧

イミドを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全16件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 16 件イミド
1 / 1
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

グッドタイミング。

英語の訳

  • Good timing.
出典: Tatoeba文番号 8533830
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

アボカドはビタミンEが豊富です。

英語の訳

  • Avocados are rich in vitamin E.
出典: Tatoeba文番号 9511328
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

好きなブロードウェイミュージカルは何?

英語の訳

  • What's your favorite Broadway musical?
出典: Tatoeba文番号 11450321
TatoebaCC BY 2.0 FR

山田さん、ミス・ロイドを紹介します。

英語の訳

  • Mr Yamada, may I introduce Miss Lloyd?
出典: Tatoeba文番号 169382
Tatoebayamatt3CC BY 2.0 FR

バインミーはベトナムのサンドイッチだ。

英語の訳

  • Banh Mi are Vietnamese sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 6628153
TatoebaCC BY 2.0 FR

サイドミラーがまっすぐになっていない。

英語の訳

  • My side mirror is out of alignment.
出典: Tatoeba文番号 216856
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

熟練ドライバーでもミスをすることはあります。

英語の訳

  • Even an expert driver can make a mistake.
出典: Tatoeba文番号 11207970
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

アルスミスの両親はアイルランドから来ました。

英語の訳

  • Al Smith's parents came from Ireland.
出典: Tatoeba文番号 1487241
TatoebaCC BY 2.0 FR

その色は「ミッドナイト・ブルー」と言います。

英語の訳

  • We call that color "midnight blue".
出典: Tatoeba文番号 208892
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ベテランドライバーでもミスをすることがある。

英語の訳

  • Even an expert driver can make a mistake.
出典: Tatoeba文番号 196743
TatoebaCC BY 2.0 FR

熟練したドライバーでもミスをすることがある。

英語の訳

  • Even expert drivers can make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 147825
TatoebaCC BY 2.0 FR

ブロードウェイでは今、どんなミュージカルをやっていますか。

英語の訳

  • What kind of musicals are on Broadway right now?
出典: Tatoeba文番号 196883
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

8月10日から31日までドイツでセミナーに出席するために休みます。

英語の訳

  • I'm taking a leave of absence from Aug. 10 till 31 to attend a seminar in Germany.
出典: Tatoeba文番号 234952
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ドイツに行った友達からお土産にハリボーグミの新作をもらっちゃった。嬉しい。

英語の訳

  • I am overjoyed that my friend who visited Germany brought me some newly released Haribo.
出典: Tatoeba文番号 8564788
TatoebaCC BY 2.0 FR

明日夜9時にアカデミック・アドバイザーに電話をかけることを、思い出させてください。

英語の訳

  • Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80248
TatoebaCC BY 2.0 FR

ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。

英語の訳

  • I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in an Indonesian jungle.
出典: Tatoeba文番号 192195