使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
イギリスを含む例文一覧
イギリスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全243件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はイギリスのケンブリッジの自宅にいた。
英語の訳
- He was in his home in Cambridge, England.
出典: Tatoeba文番号 114703
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はイギリスへ２回行ったことがあります。
英語の訳
- He's been to England twice.
出典: Tatoeba文番号 114700
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はイギリスへ２度行ったことがあります。
英語の訳
- He's been to England twice.
出典: Tatoeba文番号 114699
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR
イギリスにいる間、よく毒づいたものだった。
英語の訳
- When I was in England, I used to swear much.
出典: Tatoeba文番号 1779386
TatoebaCC BY 2.0 FR
アメリカはいつイギリスから独立しましたか。
英語の訳
- When did America become independent of England?
出典: Tatoeba文番号 230181
TatoebaCC BY 2.0 FR
イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。
英語の訳
- In Britain a truck is referred to as a lorry.
出典: Tatoeba文番号 229260
TatoebaCC BY 2.0 FR
イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。
英語の訳
- British and Japanese cars have steering wheels on the right side.
出典: Tatoeba文番号 229251
TatoebaCC BY 2.0 FR
イギリス国会は下院と上院とに分かれている。
英語の訳
- The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.
出典: Tatoeba文番号 229233
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
イギリス人ならそんな言葉は使わないだろう。
英語の訳
- An Englishman would not use such a word.
出典: Tatoeba文番号 229227
TatoebaCC BY 2.0 FR
イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
英語の訳
- The English are known for their courtesy.
出典: Tatoeba文番号 229210
TatoebaCC BY 2.0 FR
ここの気候はイギリスの気候より穏やかです。
英語の訳
- The climate here is milder than that of England.
出典: Tatoeba文番号 224365
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ジンバブエはかつてイギリスの植民地だった。
英語の訳
- Zimbabwe was once a colony of Britain.
出典: Tatoeba文番号 215160
TatoebaCC BY 2.0 FR
その本はイギリスでベスト・セラーだそうだ。
英語の訳
- It is said that the book is a bestseller in Britain.
出典: Tatoeba文番号 206688
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はちょうどイギリスから帰ったところです。
英語の訳
- I have just returned from Britain.
出典: Tatoeba文番号 159513
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
英語の訳
- Which is larger, Japan or Britain?
- Which is larger, Japan or England?
出典: Tatoeba文番号 122739
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本の気候はイギリスの気候より温暖である。
英語の訳
- The climate of Japan is milder than that of England.
出典: Tatoeba文番号 122640
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼がイギリスについて言ったことは本当です。
英語の訳
- What he said about England is true.
出典: Tatoeba文番号 121094
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
英語の訳
- Born in England, he speaks British English.
- As he was born in England, he speaks British English.
出典: Tatoeba文番号 109621
TatoebaCC BY 2.0 FR
米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
英語の訳
- Friction between the Americans and the British mounted.
出典: Tatoeba文番号 83492
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
アメリカ英語とイギリス英語って何が違いますか？
英語の訳
- What's the difference between American and British English?
出典: Tatoeba文番号 10080149
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼はわたしたちを教えているイギリス人教師だ。
英語の訳
- He is our English teacher.
- He is the Englishman that is our teacher.
出典: Tatoeba文番号 1187377
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はイギリス人ですが、インドに住んでいます。
英語の訳
- He's an Englishman, but lives in India.
出典: Tatoeba文番号 1100897
TatoebaCC BY 2.0 FR
イギリスでは春は実際には５月１日から始まる。
英語の訳
- In England spring really begins with the first of May.
出典: Tatoeba文番号 229258
TatoebaCC BY 2.0 FR
イギリス人ならもっと違った行動をとるだろう。
英語の訳
- An Englishman would act in a different way.
出典: Tatoeba文番号 229226
TatoebaCC BY 2.0 FR
イギリス人は、実際的な国民だと言われている。
英語の訳
- The English are said to be a practical people.
出典: Tatoeba文番号 229224